29/06/2017
Murif Jerome J.
From Ocean to Ocean
An account of the first ride across the continent of Australia from Adelaïde to Port Darwin
Auteur : Jerome J. Murif
Un récit captivant sur la première traversée à vélo du sud au nord du continent australien, en 1897.
« Ensuite j’ai laissé en bas la bicyclette, maintenant chargée pour l'expédition ; j'ai serré la main de la propriétaire, je lui ai dit que je ne pourrais pas être de retour pour le thé et de ne pas le garder au chaud, et je me suis tranquillement éloigné à vélo… »
C'est dans ces conditions, sans sponsor et très peu de gens au courant de son projet, que Jerome Murif partit d'Adélaïde avec la ferme intention d'atteindre Port Darwin, à plus de 3 000 km (1 900 miles) de distance, et d’être le premier à traverser du sud au nord le continent australien à vélo. Il l'a fait avec très peu de nourriture et d’équipement, et à une époque où les routes étaient inexistantes, sur un vélo qui n'avait pas de vitesses ni de freins.
Loin des tentatives de record de vitesse, Murif a fait sa traversée à un rythme tranquille, en prenant même le temps de visiter en cours de route la région d'Alice Springs.
Le récit de son voyage, publié pour la première fois en 1897, repose en grande partie sur son propre journal de bord. Il est plein d'humour et captivant du premier au dernier mot.
Livre en anglais. Traduction d'Isabelle Reutin.
2017 – 216 pages – CreateSpace Independent Publishing Platform
Prix : 11,39 €
Un livre que les animateurs de ce blog aimeraient bien pouvoir lire en français.
11:58 Écrit par Biblio-cycles dans Australie, Histoire | Lien permanent | Commentaires (1) | Imprimer
Commentaires
Un article sur l'auteur , avec , tout en bas , un lien vers la traduction du livre en français :
https://en.wikipedia.org/wiki/Jerome_J._Murif
Écrit par : LE CAHAIN Hervé | 14/02/2020
Écrire un commentaire