Beurard-Valdoye Patrick

Le purgatoire irlandé d'Artaud

Auteur : Patrick Beurard-Valdoye
Dessins : Jean-François Demeure

 

du coup Patrick est pris de doute sur ce qu’il consigne et sur ce qu’Artaud a réellement déclaré plutôt content cela dit qu’un scribe retrace avec scrupule son retour au nom propre

[…] Patrick Beurard-Valdoye est parti à vélo sur les traces d’Antonin Artaud, le poète délirant et génial, isolé dans une maison des îles sauvages d’Aran en août et septembre 1937. Artaud vient alors d’écrire « Les Nouvelles Révélations de l’Être », il court après son destin. Le séjour se passe mal, il est expulsé puis interné à son arrivée en France.
« J’ai mis une semaine à retrouver sa maison », témoigne Patrick Beurard-Valdoye. La porte arrière était ouverte, il est entré. « Tout semblait intact, figé dans le temps, c’était comme toucher Artaud. » Au pied du fourneau, une momie de chat. De très belles pages surréalistes décrivent ce théâtre-là, improbable, effrayant, au pays des limbes et des figures saintes. Patrick Beurard-Valdoye est allé à la source du réel pour créer le poème, dialogue inventé entre des personnages connus et inconnus, issus de son panthéon. « J’ai écrit un poème où Artaud est en Irlande avec l’intention de rendre la canne de saint Patrick, patron des Irlandais, mais personne n’en veut. » […]

Extrait d'un article de Christine Rondot paru dans Le Républicain Lorrain du 26 juin 2020

 

2020 – 68 pages – Au coin de la rue de l'Enfer

Prix : 13 €

 

Sur Antonin Artaud et son séjour en Irlande, voir la fiche Wikipédia dédiée.

Baude Alice

Miniature aux portes éphémères

Auteure : Alice Baude

 

Miniature aux portes éphémères est le recueil d’une errance à vélo en solitaire à travers la terre d’Irlande. La langue y est autant le tracé que la peinture ou l’herbier. Premier ouvrage d’une collection d’ouvrages d’artistes naissant aux éditions Phloème et dirigé par Alice Baude, la collection Aubade Ciel.
Peintures inclues, reliure d’artiste, couverture au plomb, papier puisé à la cuve.

Alice Baude

« Passionnée par la poésie et le voyage, elle s'essaie aujourd'hui à la création d'ouvrages originaux en papier artisanal. Une seule idée en tête : voyager, parcourir, arpenter. Alice est aujourd'hui en master de création littéraire au Havre. Sa poésie s'élance en Irlande en 2015, lors d'un voyage à vélo en solitaire qu’elle réalise grâce à l’association Zellidja, puis effleure les montagnes du Népal en 2016. Profondément habitée par la question du silence, elle tente d'y réfléchir depuis l'Asie. Elle obtient en 2017 le Prix d’écriture de la Fondation Zellidja qui vient récompenser le rapport de son voyage en Irlande. »

 

2018 – 64 pages – Éditions Phloème

Prix : 20 €

 

Le récit de la balade en Irlande d'Alice est présenté sur notre blog, un récit que nous recommandons chaudement.

Baude Alice

Balade avec les nuages
Balade cycliste en Irlande

Auteure : Alice Baude

 

Quoi de plus libérateur que prendre la route, après deux ans de khâgne-hypokhâgne, sur les chemins de la côte Ouest irlandaise pour écrire à bâtons rompus ? Le temps de l'étude est révolu: voilà arrivé le moment de ressentir, de recueillir, de s'abreuver du monde. Ce Dialogue avec les Nuages est une grande balade à vélo, et aussi le premier tutoiement d'Alice avec ses rêves. Grâce au soutien financier et humain de Zellidja, le voyage en solitaire si ardemment désiré devient une expérience réelle, et ses lignes s'écrivent dehors, en nomade, à même le guidon.

« Les coïncidences m’ont amenée au-delà de tout ce que je pouvais imaginer. Je me suis surprise par les distances parcourues. J’ai chanté sous le soleil ; et même dans le vent. J’ai vécu les terres, les baies, les eaux, rugi dans l’océan. J’ai senti l’île, senti les îles et contemplé les reliefs. Mes rencontres se sont mues en retrouvailles ».

En 2017 Alice Baude se voyait décerné le prix de l’Écriture par la fondation Zellidja et doté par la fondation La Poste, pour le récit de son voyage en Irlande.

 

2018 – 200 pages – Éditions Racaille

Prix : 18 €

Lu et apprécié par le comité de lecture du blog

Louër Jakez

Le Tour de l’Irlande à vélo en1958 ou Un voyage à l’ancienne

Bruxelles – Londres – Dublin

23 juin – 26 juillet 1958 – 2200 km.

Auteur : Jakez Louër

Préambule {Il m’était arrivé plusieurs fois d’évoquer cette -modeste- aventure devant des amis ou des collègues de travail. Rarement en entier, le plus souvent telle ou telle séquence, qui intéressait ou intriguait... Et puis quelques-uns m’ont dit : pourquoi ne pas mettre tout ça par écrit ?

J’ai fini par ressortir un petit carnet, rangé sur un rayon de ma bibliothèque depuis plus de cinquante ans, auprès de quelques autres... Il date de 1952. J’avais 22 ans.

Le vélo était alors mon moyen de déplacement favori (je n’en avais pas d’autre de toute façon, sauf la marche à pied comme on le pratiquait habituellement à l’époque !). Pas pour faire des courses cyclistes. Mon vélo était un « 
cyclotouriste », équipé d’un porte bagages à l’arrière et d’un autre à l’avant. Engin robuste et lourd, dans les quatorze kilos. D’ailleurs je crois bien que nos parents n’avaient pas encore de voiture. Ce vélo m’était donc précieux ; je l’entretenais, je savais le démonter, soigner sa mécanique, réparer les chambres à air. Dans ces années 1945-1960 on sortait de la guerre et à Brest, ruiné par les bombardements, le bricolage et la débrouille on savait ce que c’était...}.

2015- 104 pages Pour se procurer ce livre : Jakez Louër – Coat Kerous – 29910 Trégunc.

Prix : 8 € + 4 € de frais de port.

 

Bartelt Franz

Nulle part, mais en Irlande

 Auteur : Franz Bartelt

 

Dans ce récit de voyage fort peu héroïque – camping et vélo –, l’auteur s’attache à montrer des spectacles simples et des êtres sans grandeur dont, en amoureux comblé de la langue, il sait faire une véritable matière littéraire.

"Belles têtes d'Irlandais dans les rues de Killarney. D'un certain âge. Des têtes conformes à la tradition et qui, au-delà du folklore touristique, donneraient à n'importe qui manie vaguement le crayon l'envie d'écrire et de conserver ces personnages dans les mots. On ne s'attache pas à repérer d'abord les faces qui affichent leur alcoolisme. Ici, c'est un penchant qui ne s'avoue pas, mais se clame et se trompette. Il met tant de sincérité dans la laideur que là encore, parce qu'on est en Irlande, on se sent en confiance. Des trognes aussi évidentes et qui témoignent d'une impeccable assiduité au pub ne savent plus mentir. La caricature est une innocence brute." 

 

2002 - 143 pages - Le temps qu’il fait

 

Sur Franz Bartelt, voir la fiche Wikipédia dédiée.