Dimitri

Afric'amour
De l'Afrique blanche à l'Afrique noire
Un voyage à vélo pour en voir de toutes les couleurs

Auteur : Dimitri

 

L'Afrique n'est plus un continent où l'on ne s'aventurait qu'avec une troupe de porteurs et coiffé d'un casque colonial.
L'Afrique n'est pas seulement le terrain de jeu des « modernes aventuriers » qui se croient obligés d'y débarquer avec les engins les plus performants et les plus coûteux.
L'Afrique est aux Africains et à ceux qui veulent bien se donner la peine d'y voyager à vitesse humaine quand leur but est de rencontrer l'élément humain.
Gloria et Dimitri avec seulement deux vélos ont parcouru 7 pays d'Afrique. Ils ont rencontré les Africains. Avec eux ils ont vécu. Ils les ont aimés. D'où le titre de ce livre qu'ils leur dédient.

 

1992 – 290 pages – Autoédition

 

 

 

 

La version en espéranto du livre (Afrik'amo, 1994, 336 pages, Autoédition).

 

Dimitri a également traduit de l'espéranto en français le récit de Lucien Péraire Tra la mondo per biciklo kaj esperanto présenté sur ce blog.