Trassard Jean-Loup

Images de la terre russe

Auteur : Jean-Loup Trassard

 

Quarante photographies noir et blanc prises au cours d’un voyage en 1988 dans trois campagnes russes éloignées de 1 000 km mais guère différentes.
À part quelques portraits de russes qui semblaient assez satisfaits d’être photographiés, ce sont des vues de ces campagnes elles-mêmes : chemins de terre, isbas, vergers, jardins derrière leur légère clôture de lattes.
Une sélection parmi les photographies que j’ai essayé de prendre tandis que mon interprète s’éloignait à vélo (il me fallait ensuite le rattraper !). En-dessous de chacune, j’ai écrit un petit texte, de caractère poétique, qui complète l’ambiance décrite sans la répéter.
L’appareil que j’avais emporté était un Nikon, dont la cellule est tombée en panne dans mon premier kolkhoze !

 

1990 – 60 pages – Le Temps qu'il fait

 

De Jean-Loup Trassard, voir sur ce site Campagnes de Russie, le récit de son voyage en URSS.

Sur l'auteur, consulter également le site dédié.