Grenier

Ces silencieuses petites machines

(Le vélo-Rail. Récit d’aventures - 62 photos)

 Auteur : Florian Grenier

 La forêt fait à nouveau place aux champs et nous nous engageons sur le pont de la rivière Abitibi.

Majestueusement et silencieusement, elle coule à nos pieds. Nous ne pouvons l’apercevoir car un léger brouillard, tout comme un linceul, semble l’envelopper.

Le jour pointe à l’horizon et de petits bancs de brune, légers comme des ailes de papillons, s’envolent à notre passage.

C’est l’euphorie, c’est l’extase dès que l’on parcourt ses premiers kilomètres sur ses longs rubans d’acier. On se croirait dans un monde tout à fait différent, un monde qui semble s’arrêter pour nous, un monde où tout est à découvrir.

Florian Grenier

 Au pays où les trains ne roulent qu’à 60 kilomètres à l’heure comment peut-on ne pas avoir l’envie de se glisser sur ces rubans d’aciers entre 2 trains. Mais il est peut-être préférable de se glisser sur des voies désaffectées.

De ce champ, pour avoir touts les renseignements techniques, je vais courir chez Rando-Cycle (Artisan fabricant de vélo sur mesures) c’est eux qui ont adapté le tandem des Magnouloux en tandem rail  «  voir livre :  Partie de pêche au Labrador »,

Merci Florian de m’avoir donné l’idée de revoir le Canada sous d’autres perspectives.

Ph Orgebin.

 -1990- écrire à : Florian Grenier - 168 rue, de la Grève  - Sullivan – Québec – JOY 2 NO  Canada

 

Houssouba

Passages au Kansas

 Auteur : Mohomodou Houssouba

 Un honorable citoyen malien qui traverse le Kansas à vélo, dans une de ces entreprises communautaires qui font l’Amérique moyenne.

Une ballade amusée et stange chez les américains, écrite à l’huile de coude et de mollets, elle enchanterait peut-être Woody Guthrie, le baladin de la Grande Dépression. Ou pour paraphraser Montesquieu : Comment peut-on être malien au pays de la ‘  Manifest Destiny » ?.

Mohomodou Houssouba est né au milieu des années soixante dans le nord du Mali. Après avoir travaillé aux Etats-Unis, il vit aujourd’hui entre Bâle, Bamako et Gao. Il a publié en 2003 : Bagoundié blues, petites lumières sur la boucle du Niger.

 -2005- Fascicule petit format - Éditions : La rue Blanche – 14, rue Guy-Lelan – 44400 Rezé - http:/ /la.rue.blanche.free.fr

 

 

Jacq Philippe

Chacun sa route

Auteur : Philippe Jacq

 

 Parti d’Alaska pour tenter de relier à vélo les extrémités du continent américain, Philippe Jacq atteint Ushuaia après une « chevauchée » solitaire de plus de 24 000km. À l’image des papillons monarques fuyant les températures hivernales, il quitte les parcs nationaux nord-américains et poursuit sa lente migration vers le Mexique. Entre éruptions volcaniques et tremblements de terre, il traverse l’Amérique centrale avant de se hisser sur l’épine dorsale de la Cordillère des Andes. Le rêve devient totalement réalité au Pérou, sur les rives du lac Titicaca. Au-delà, le Chili étire sa longue langue de terre jusqu’aux confins du continent. Mais pour atteindre enfin la ville la plus australe de la planète, il doit encore demander humblement aux vents de Patagonie l’autorisation de traverser leur territoire.
« Pour quelle raison aller à Ushuaia ? Je n’y habite pas et n’y connais personne ! Rouler à 4000 m d’altitude sur un vélo chargé de trente kilos de bagages a-t-il un sens… si non celui de grandir un peu ? L’important ne réside pas dans la destination, mais… dans ce temps apparemment « perdu », cet espace où le voyageur en quête de lumière part à sa propre rencontre en se frottant à la différence de « l’autre », aux aspérités de la route, aux difficultés du voyage. »
Parcourir la Panaméricaine en solitaire laisse du temps au voyage intérieur.

 

2005 - 252 pages - Bio Édition disponible sur le site de Philippe

Prix : 20 €

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La nouvelle couverture du récit de Philippe Jacq

Jullien Frédéric

RUMEURS DES ANDES

(Carnets de route)

 Auteur : Frédéric Jullien

 « Rumeurs des Andes », c’est le récit rebondissant de plus de cinq mois de voyage dans la Cordillère des Andes de Colombie jusqu’au Chili en passant par l’Équateur, le Pérou et la Bolivie. C’est également sept sommets à plus de 6000 mètres, trois tentatives d’ascension, 400 kilomètres en vélo sur les pistes de Bolivie. 350 kilomètres à cheval en Équateur. Des moments inoubliables, des déceptions, des joies, des rencontres, des secrets, l’ivresse des altitudes et toutes les rumeurs dont ce livre est composé.

Au plus près des indiens, Frédéric Jullien, guide haute montagne, nous livre un témoignage réaliste de la situation actuelle de ces pays et livre un aperçu historique.

Il détaille également les itinéraires des sommets et des treks réalisés par l’auteur.

 -2006- 159 pages -Éditions du Fournel - 05120 l’Argentière La Bessée.

Tél : [phone]  - www.editions-fournel.fr

Prix : 24 €

 

 

Lahlou

 L’Amérique à vélo

(Tome 1 : De Los Angeles à Panama)

Auteur : Samir Lahlou

 « Vous traversez le continent à vélo ?!... Mais pourquoi vous faites ça ? » Voilà la grande question ! Difficile de répondre à ces personnes qui gagnent durement leur vie au fin fond du Mexique ou du Pérou et qui n’ont qu’une vague idée de ce que peuvent être les vacances... Elles semblent d’ailleurs bien plus intriguées et moqueuses qu’admiratives. Quelle drôle d’idée en effet que de passer une année... à ne rien faire ! « ... et vous n’êtes pas fatigués ? »

Quelle qu’en soit la raison, ce projet est parti d’une idée folle que l’auteur, Stéphane et Rachid ont eue, un soir d’été bien arrosé de rosé étant alors bien peu convaincus qu’ils le mèneraient à bout.

De cette expérience est né ce récit de voyage, écrit jour après jour et clôturant souvent les longues et pénibles journées de vélo.

 PROJET : Traverser le continent américain à vélo, du nord au sud (Lors Angeles, Californie - Santiago du Chili).

 PROJETS ANNEXES : Offrir nos services à des coopératives de commerce équitable (création de sites Internet, supports multimédias de vente) ; correspondre avec une classe de primaire afin que les élèves puissent suivre notre parcours et s’ouvrir à l’Amérique latine.

 PARTICIPANT : Rachid Belkebir, Stéphane Gainot, Samir Lahlou.

 DURÉE :1 an - DISTANCE PARCOURUE À VÉLO : 12.500 kilomètres.

 -2007- 330 pages - Éditions Édilivre

Prix : 21 €

 

Leclaire Denys

D’un océan à l’autre…

Auteur : Denys Leclaire

 

Partir à 20 ans, en solitaire, à la recherche de la liberté, pour découvrir l’inconnu, pour se retrouver soi-même et rencontrer les autres…
Sherbrookois d’adoption, maintenant physiothérapeute de profession et père de trois jeunes enfants, l’auteur nous livre, 25 ans plus tard, le journal de bord de son périple à vélo à travers le Canada.
L’aventure se déroule en 1978, au moment où le Québec est en pleine mutation politique. Traversant le pays d’ouest en est, notre cycliste solitaire relate les inquiétudes d’un pays menacé de séparation et nous fait découvrir la diversité de ses régions, la beauté de ses paysages, l’immensité du territoire, la simplicité du moment présent.
Loin d’être une succession de souffrances comme c’est souvent le cas dans ces longues expéditions, ce récit nous fait réaliser qu’un projet de cette envergure comporte certes des épreuves, mais aussi de belles surprises, et surtout, de grands moments de plénitude et d’émerveillement.
Après 25 ans de maturation l’auteur donne une beauté et fluidité à l’écriture de son récit.

 

2003 - 168 pages - Les Éditions C. Rousseau

 

Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog

Lucas Stève

Plus loin que l’horizon
De Boston à Guatemala City - 12 000 kilomètres à vélo

Auteur : Steve Lucas

 

On a souvent qualifié les alpinistes de « conquérants de l’inutile ».
Mais, bien plus que d’une conquête, c’est d’une quête qu’il s’agit, la quête de soi : « qui suis-je ? ».
L’auteur aura 12 000 km à vélo pour répondre, de Boston à Guatemala City à travers déserts et chaînes de montagne, sous le soleil et la pluie diluvienne.
Au-delà du réel exploit sportif, c’est à cette recherche de son moi profond que vous invite un homme authentique, sans ostentation ni fausse pudeur, sans éluder ses réactions de « nanti » devant la misère, la crasse, la prostitution…
Ce parcours initiatique, par l’ouverture aux autres qu’il manifeste, pourrait être sous-titré : À la recherche de l’humaine condition.

 

2001 - 153 pages - Lis’éditions

Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog

Poirier

Au Hasard des Pistes

(Les deux Amériques à vélo)

 Auteur : Julie Poirier

 Le vélo est synonyme de lenteur. Nous avons du temps mais peu d’argent. Nous laissons le hasard et la chance décider de ce qui nous arrivera. Il n’y a pas de guide de voyage dans nos sacoches ; Nous ne nous attendons à rien de précis, par conséquent nous sommes heureux quand Dame Providence nous gratifie d’une bonté, d’une beauté : faire une belle rencontre, être surpris par un magnifique paysage ! Nous choisissons nos itinéraires en privilégiant les routes tranquilles, les parcours de montagne - car rien n’est plus monotone que de pédaler dans une plaine-, et en fonction des distances séparant les villages, lieux de ravitaillement et de rencontres. Nous sommes livrés au hasard et il n’est pas toujours facile d’accepter ce qui nous arrive.

(trois dames s’approchent alors de moi :

- «  qu’est-ce qui t’arrive, ma pauvre petite ? » Au bord de la crise de nerfs, je tente de tout expliquer...“

 - 2006 - 225 pages - Édidions : Artisans-voyageurs Éditions - Les Landes, 49170 Saint-Germain-des-Près.  www.artisans-voyageurs.com 

Prix : 22,50 €

 

 

Robichaud

Moi et mon meilleur ami

 Auteur : Michel Robichaud

 Ma traversé du Canada à vélo “ 6600 km” .

« La vie est-elle simple ou compliquée ? Elle est simple quand tout va bien et compliquée quand tout va mal. Le bonheur ne serait pas simplement la volonté de prolonger les moments où tout va bien ? ».

Voilà un exemple de réflexion qui me traverse l’esprit quand je suis seul. Un genre de délire que m’apporte la solitude.

Le vélo c’est un moyen, pour moi, d’apprivoiser cette solitude et d’explorer d’autres dimensions. Voyager m’enrichit et me permet de méditer le passé, de vivre le présent et de préparer l’avenir.

Ce genre d’expérience nourrit une liberté intérieure qui ne cesse de grandir et qui m’a permis de découvrir un pays… Le Mien.

-2001- Les éditions La Grande Marée – 125 pages . Librairie du Québec – 30, rue Gay-Lussac – 75005 Paris – [e-mail]

 

Sané et Zell

L’Amérique latine en roue libre

 Auteur : Raphaël Sané et Cathy Zell

 Entre 2003 et 2005, Cathy et Raphaël, deux jeunes alsaciens, ont sillonné les routes d’Amérique latine à vélo. Ils ont traversé quinze pays et parcouru plus de 10.000 km en vingt mois.

De l’Argentine au Mexique, du Panama au Brésil, ils ont vécu des moments rares, intenses. Ils nous les livrent dans ce récit original où des chroniques tour à tour drôles, émouvantes, lyriques ou instructives racontent un rêve devenu réalité.

Des grands évènements de leur périple  - telle cette agression au Venezuela - aux anecdotes les plus futiles (sa pire honte à lui, ses problème de lingerie à elle...), ils nous relatent leurs aventures avec une égale légèreté. Plus qu’une invitation au voyage, cette fresque épique et chatoyante est un véritable plaidoyer pour l’évasion...

 -2008- 191 pages - Éditions ST Brice - 11a rue St Brice - 68720 ILLFURTH.

Tél : [phone] - Fax : [phone]

 Prix : 19,80 € + 4,00 € frais port

 

Walter Myrian et Dulieu Arnaud

De l’Alaska à la Terre de Feu

 

 Auteur : Myriam Walter et Arnaud Dulieu

 

 Une année de voyage à la force des mollets, voilà la belle aventure qu’ont vécue Myriam et Arnaud, l’un derrière l’autre sur leur tandem à la rencontre des habitants, de la flore et de la faune de tout un continent. Un périple de 17 648 km à travers les Amériques qui les mènera d’Anchorage en Alaska à Ushuaïa en Terre de Feu en passant par les Rocheuses et les Andes, bravant le vent, le froid, la neige et la pluie par des températures de - 20°c à + 40°c.

Un parcours original au prix d’efforts intenses mais récompensés par une formidable richesse humaine. Au plus proche de la nature avec des campements souvent insolites, ils nous font partager tout au long de leur itinéraire leur aventure en texte et en image.

 

2008- 240 pages - Éditions : Les petites vagues.  www.petites-vagues-editions.com

Prix : 24 €

 

 

Arm

À vélo du Canada au Chili...

(25 000 km avec Marianne Kienholz et André Girard)

 Auteur : Jean-Philippe Arm

 Marianne Kienholz et André Girard tous deux sont Neuchâtelois, sportifs et amoureux des longues escapades. Lui est enseignant ; elle, dessinatrice en bâtiments. André Girard est né en 1954, Marianne Kienholz en 1953. Ils cultivent ensemble, depuis des années, un goût commun et prononcé pour les voyages.

En 1979-80, ils font le tour du monde en bus VW, avec des parenthèses à pied, en camion, en train et en avion, une grande boucle de treize mois via l’Iran, l’Inde, la Thaïlande, la Malaisie, le Japon et Etats-Unis.

Le temps de se remettre à flot, de faire des économies, et un nouveau projet prend forme : la traversée du continent américain, d’est en ouest et du nord au sud, à vélo... En juillet 82, ils prennent un avion à Kloten, direction Montréal, avec pour bagages des bicyclettes et des sacoches. Vingt et un mois plus tard ils sont sur l’archipel de Chiloé, au Chili : ils ont parcouru 25 000 kilomètres à vélo.

De cette fantastique chevauchée, des grandes plaines du Nord aux îles australes en passant par la Cordillère des Andes, ils ont ramené un reportage photographique et des dessins croqués sur le vif par André. Ils ont rapporté aussi des carnets de route, bourré de notes et d’impressions, qui constituent, avec de longues interviews, la matière première du récit de leur périple, dû à la plume de Jean-Philippe Arm.

 -1987- 155 pages - Éditions Mondo Sa, Lausanne.

 

 

Ammann

Voyager pour découvrir la vie

 (Pour découvrir la vie)

 Auteur : Paul Ammann

 Enivrant récit de voyage, Voyager pour découvrir la vie raconte le périple de Paul Ammann qui, à cinquante-neuf ans, a parcouru à bicyclette les routes l’amenant du Québec vers l’Amérique du sud.

Découvrez, dans ce récit vivant, les méandres de la vie qui ont mené l’auteur de la Suisse au Canada puis à entreprendre un tel voyage qui lui permettra d’affronter ses peurs, de vivre des aventures, de rencontrer de belles âmes, d’amasser des images et surtout de réfléchir à la vie…

En plus de nous faire parcourir les Etats-Unis, le Mexique, le Guatemala, le Honduras, le Salvador, le Nicaragua, le Costa Rica, le Panamà et la Colombie, ce récit de voyage permet de mesurer les différences entre le Nord et le Sud, entre le tourisme de masse et le périple individuel, mais nous propulse surtout dans un fabuleux voyage vers soi.

 -2001- 324 pages - Editions Sylvain Harvey –

Distribution France : Librairie du Québec – Tel :[phone] – 30 rue Gay Lussac Paris 75005

 

Bartelt Franz

Nulle part, mais en Irlande

 Auteur : Franz Bartelt

 

Dans ce récit de voyage fort peu héroïque – camping et vélo –, l’auteur s’attache à montrer des spectacles simples et des êtres sans grandeur dont, en amoureux comblé de la langue, il sait faire une véritable matière littéraire.

"Belles têtes d'Irlandais dans les rues de Killarney. D'un certain âge. Des têtes conformes à la tradition et qui, au-delà du folklore touristique, donneraient à n'importe qui manie vaguement le crayon l'envie d'écrire et de conserver ces personnages dans les mots. On ne s'attache pas à repérer d'abord les faces qui affichent leur alcoolisme. Ici, c'est un penchant qui ne s'avoue pas, mais se clame et se trompette. Il met tant de sincérité dans la laideur que là encore, parce qu'on est en Irlande, on se sent en confiance. Des trognes aussi évidentes et qui témoignent d'une impeccable assiduité au pub ne savent plus mentir. La caricature est une innocence brute." 

 

2002 - 143 pages - Le temps qu’il fait

 

Sur Franz Bartelt, voir la fiche Wikipédia dédiée.

Boegen

À chacun son chemin

 Auteur : Joseph Boegen

 

Pèlerinage de Vézelay à Saint-Jacques de Compostelle

À vélo - 1800 km de routes millénaire chargées de foi

D’histoire

De légendes

De grandeurs

De faiblesses

DE quotidien..............

 

-1987- 120 pages - Éditions du Sorbier - Arlon.

 

 

Bourdin-Revuz et Giroud

Le Paris -Jérusalem

(3000 Kilomètres vers la Terre Sainte)

 Auteur : Aymeric Bourdin-Revuz et Vincent Giroud

 Ce récit de pèlerinage à vélo de Paris à Jérusalem en l’an 2000, effectué par deux garçons de vingt ans, vaut par l’esprit qui l’anime plus encore que par le contenu très riche du parcours. En effet, c’est la volonté de vivre leur foi << hors-les –murs>> qui devient la véritable raison de ce voyage initiatique. Le secret de leur randonnée de 3300 Kilomètres est dans la volonté de rechercher la vérité de leur vie d’Occidentaux et de leur foi chrétienne dans le dialogue et la rencontre avec les croyances des autres religions et des autres cultures croisées sur le parcours. Leur idée motrice est celle d’un esprit de découverte de soi grâce à la découverte de la différence.

Les auteurs jouent d’une plaisanterie pour définir leur stratégie de découverte de l’étrangeté des pays et des gens. Ils disent que cela revient à<< articuler un je-nous >>.

L’écriture de ce témoignage est attachante. Parfois naïve, elle est toujours juste, sobre et à bonne distance des notes dont elle émane.

Les auteurs se servent de la mystique du chemin pour sortir du confort des croyances toutes faites.

-2002- 218 pages - Editions Salvator - Prix :17€

Chabot-Tramecourt

Vers le champ des étoiles

 Auteur : Véronique de Chabot-Tramecourt

 De descendance artésienne par son père et de souche vendéenne par sa mère, Véronique de Chabot-Tramecourt, licenciée en histoire, enseigne à l’Institution Saint-Joseph d’Arras.

 En 1980, elle décida d’accompagner un groupe d’étudiant de Lille sur les traces de Saint Jacques. Partie pour découvrir la cause profonde de ce pèlerinage, elle devient, au fil des kilomètres, non plus touriste, mais pèlerin.

 A Santiago, elle demande une grâce : trouver le bonheur...

 -1985- 108 pages - Éditions : Yves Salmon éditeur.

 

Chambaz Bernard

 

Evviva l’Italia
Balade

 Auteur : Bernard Chambaz

 

Quand Bernard Chambaz ouvre Sur le Giro 1949 de Dino Buzzati, il s’aperçoit que ce Tour d’Italie commence le jour de sa naissance. À la page 52, il découvre qu’un vieillard de 57 ans fait le Giro en cachette, partant avant les coureurs, arrivant après eux.
Voilà pourquoi, 57 ans plus tard, Bernard Chambaz prend les roues du duo Coppi/Bartali pour boucler le Giro de sa naissance, vélo rose en hommage, avec le soutien du quotidien La Croix.
Mais Evviva l’Italia n’est pas le récit homérique d’un exploit sportif, plutôt une balade sentimentale, un hymne à l’Italie, à sa géographie, à sa culture humaniste, à son génie de la pasta et des gelati, à la beauté lumineuse de ses femmes, à ses magnifiques anonymes.

 

2007 - 126 pages - Éditions du Panama

Prix : 18 €

Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog

Ernst

Ma traversée de l’est

 Auteur :Thierry Ernst

 J’ai deux passions dans ma vie, l’Europe de l’Est et le vélo.

Ce qui m’a toujours plu à l’Est, ce sont les populations que je trouve extraordinaires. L’intérêt du vélo de pouvoir être plus proche des paysages mais aussi des gens.

Un matin d’automne, je m’élance en bicyclette, de Villette d’Anthon, mon village de l’Isère afin de tenter de rejoindre Odessa le grand port ukrainien. Un périple de 2500 km, qualifié de fou par tout mon entourage, aux travers de différents pays.

Le voyage servira également à défendre un projet de développement d’un village en Moldavie. Ce livre vous propose le récit de cette épopée solitaire à l’Est, parsemé d’aventures et de rencontres insolites. Cet ouvrage vous permettra également d’avoir une autre vision de l’Europe de l’Est, souvent trop mal connue à l’Ouest.

 -2002- 101 pages - Éditions Bellier - 69003 Lyon.

 

 

 

Étienne Lucien

En passant par Sarajevo
6500 km à vélo dans les Balkans

 Auteur : Lucien Étienne

 

 Du 17 juillet au 10 septembre 1996, il réalisa son projet. En solitaire et totale autonomie. Le plus souvent accueilli chez l’habitant. Entre 15 et 20 km à l’heure, il a sillonné 6500 km de chemins et de routes de sept pays, sans compter l’Italie, premier pays traversé.
Il eut le temps de découvrir toutes les difficultés qu’a rencontrées cette région de l’Europe et notamment la Bosnie où venait à peine de se terminer “l’épuration ethnique“ dont on a tant parlé ces dernières années.
Simplement, avec son cœur, il témoigne de ses rencontres, raconte ses aventures, nous fait part de ses émotions et de ses convictions.
Ses réflexions personnelles peuvent apparaître quelquefois un peu abruptes, mais sont toujours sincères, empreintes de bon sens et d’une grande chaleur humaine.

 

1998 - 182 pages - Éditions Scriba

Fuchs

 

C’est facile de pédaler

(Quand il fait beau ! …D’Alsace à Lisbonne)

 Auteur : Michel Fuchs

 N’avez-vous jamais eut envie de marquer une longue pause ? De vous consacrer pleinement à une passion trop longtemps enfouie en vous, car submergée par les exigences du quotidien ?

Ce rêve inaccessible pour la plupart d’entre-nous, Michel Fuchs l’a mené à bien. Il a donné vie à l’envi un peu folle qui le tenaillait, réussissant à joindre le corps et l’esprit, l’utile à l’agréable.

En 19 jours, a parcouru 2340 km à vélo depuis son Alsace natale jusqu’à la ville de ses rêves Lisbonne.

Un périple jalonné d’amitiés, de rencontres imprévues. Un besoin de relations humaines débarrassées de faux-fuyants et d’hypocrisie transparaît tout au long de son récit. Une nécessité encore plus forte lorsque le guidon semble plus lourd, le soleil plus dur et que Lisbonne est en vue !

E récit empreint de l’effort du cycliste, de l’émotion du poète et de la fierté d’être citoyen du monde, vous rassurera sur l’homme et sa possibilité de se dépasser.

 -2001- 147 pages - Éditions Pierron – 2, rue Gutenberg – 57206 Sarreguemines.

 

Gauthier Yves

Le Centaure de l’Arctique

 Auteur : Yves Gauthier

 

Si les passionnés de la “petite reine“ ont aujourd’hui quelque nostalgie des exploits authentiques, ils ne manqueront pas de saluer celui de Gleb Travine, ouvrier soviétique qui, en 1927, seul, sans assistance d’aucune sorte, accomplit à vélo un tour de l’URSS.  Parti du Kamtchatka (extrême pointe sibérienne de l’URSS), il gagne Vladivostok, traverse le Caucase et l’Asie centrale, la Crimée, l’Ukraine, atteint Mourmansk d’ou il s’élance dans une stupéfiante épopée arctique, roulant sur la banquise, se nourrissant de ce qu’il parvient à chasser ou pêcher, s’amputant lui-même de ses orteil gelés par le froid polaire. Quatre ans plus tard, le Centaure de l’Arctique, “l’homme qui chevauche un renne de fer“ - ainsi que le décrivent les autochtones -, a bouclé son périple, et il ramène le précieux journal où il a consigné les péripéties du voyage. Hélas, Staline est au pouvoir, les exploits individuels sont proscrits - et le livre qu’écrira Travine sera mis à l’index.

Traducteur d’Ermites dans la taïga (de Vassili Peskov, Actes Sud, 1992), coauteur de l’Exploration de la Sibérie (avec Antoine Garcia, Actes Sud,, 1996), auteur d’une biographie de Gagarine et de divers ouvrages et traductions, Yves Gauthier a retrouvé le fameux livre de Travine. Il restitue ici cette exceptionnelle aventure humaine

 

2001 - 250 pages - Éditions Actes Sud

Prix : 20 €

 

Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog

Golring

Randonnées d’un cycliste social-démoctate

 

Auteur : Maurice Goldrins

 

Jean et Hélène se sont rencontrés sur une piste cyclable. Ils se sont aimés, ils ont parcouru l’Europe à vélo, de Paris à Prague pour faire la révolution, de Paris à Biarritz pour sauver leurs âmes, autour de lac de Constance pour affronter les tempêtes...

Les pneus ont crevé, les cols ont été vaillamment franchis. Nos héros ont brûlé sous le soleil, frissonné sous la grêle, piétiné la moquette des chambres d’hôtel pour calmer les crampes, se sont perdus dans la boue, ont été mordus par des chiens et rafraîchis par des paysans compatissants...

Déjà auteur d’une vingtaine d’ouvrages, Maurice Goldring ne peu que nous transporter avec sa bicyclette dans ses perceptions annalistique social politique et économique des pays qu’il a traversés...

Maurice Goldring est professeur émérite en étude irlandaises (université Vincennes Saint-Denis), a publié entre autres de nombreux ouvrages sur la question irlandaise.

 -2006- 175 pages - Éditions : Atlantica, Biarritz -  [e-mail]

Catalogue en ligne : www.atlantica.fr

Prix : 17 €   

 

 

Hébrard

Un tour d’Europe à vélo

(Ailleurs et autrement)

 Auteur : Sandrine et Jean-François Hébrard

 Pendant 365 jours, Sandrine et j-f Hébrard ont mis leur vie quotidienne entre parenthèses pour vivre leur rêve : sillonner le Vieux Continent du Nord au Sud, d’Ouest en Est, effectuant à vélo l’essentiel des 24.00km parcourus.

Voygeurs-philosophes, ils ont traversé 22 pays à la rencontre des hommes, des cultures, des paysages et d’eux-mêmes. Leur ambition : être les témoins de l’Europe à l’aube du XXIe° siècle.

La force et la fraîcheur d’un récit de voyage qui fait un pied de nez au scepticisme, à l’indifférence et à tous ceux qui ne croient plus dans le monde d’aujourd’hui.

On en ressort convaincu qu’exister c’est avant tout communiquer et que l’optimisme est une affaire de volonté : nous sommes ce que nous voulons être !

 -2002- Editions Michel Rouchon 5 rue de la vallée Passy - 77740 Villebeon -

 

 

Jegard Zef. et Baron M.

Brest - Vladivostok.

Auteurs : Zef Jegard et M. Baron

 

 Lorsqu’il commence à faire du vélo, le papy cycliste ne sait pas du tout où cela le mènera. Il commence tout d’abord à en faire deux fois par semaine, comme tous ses camarades. Il lui vient alors l’idée de faire le Paris-Brest-Paris. Il le prépare de loin, pendant deux ans, il fera 20.000 kilomètres ! Une fois achevé le Paris-Brest-Paris, que reste-t-il à faire sinon un tour du monde ? Il le fera sur trois ans : d’abord jusqu’au lac Baïkal, puis du Pakistan à Vladivostok, enfin en traversant le continent américain.
Que lui reste-t-il encore à faire ? Zef Jégard prépare autre chose, qui lui demandera deux ans de préparation : ralliée Brest à Vladivostok, à la moyenne de deux cents kilomètres par jour ! C’est le récit de ces quatorze mille kilomètres que son auteur vous propose aujourd’hui.

 

 2006 - 235 pages - Éditions Zef. Jégard, 22120 Yffiniac

Prix : 20 € + frais de port

Leblay Julien

 

Tour d’Europe vélo-moto
Les Voyageurs au grand Cœur racontent leur 5433 kilomètres pour le don du sang

Auteur : Julien Leblay

 

Julien Leblay et Fabien Leszcynski ont parcouru plus de 5 400 km, ensemble à travers l’Europe. Le premier était à vélo, le deuxième l’assistait à moto. Ce binôme inédit a traversé 11 pays européens, en seulement 43 jours. À travers ce défi physique, nos deux compères ont transporté avec eux l’important message du don du sang. Ce geste simple et civique auquel Julien doit, entre autres choses, sa vie. Ils ont également voulu insister sur la place des deux roues sur la route, en montrant par leur volonté que la route peut parfaitement se partager entre tous ses usagers. Une belle aventure à travers l’Europe, racontée au jour le jour dans cet ouvrage.

 

2005 - 149 pages - Éditions Gerbert

Prix : 15€, frais de port compris

 

Ballade Cyclobalkanique
5300 km à vélo pour le don du sang

 

La Slovénie avait été le coup de cœur du Tour d’Europe vélo-moto effectué par Julien et Fabien en 2004. Julien y est retourné en 2006 pour en savoir plus. Pays trop petit, l’itinéraire du périple s’est élargi à quatre autres territoires de l’ex-Yougoslavie (Croatie, Bosnie-Herzégovine, Serbie et Monténégro). Sa mission reste identique à celle des périples précédents : promouvoir le don du sang.
En deux mois et demi, notre voyageur au grand cœur va parcourir plus de 5000 km dans des régions très différentes les unes des autres. De la campagne slovène impeccable, aux terrains mines de Croatie ou de Bosnie, de l’accueil exceptionnel des Serbes au tourisme de masse de la côte croate, de la bière slovène à sa voisine croate ou monténégrine, Julien nous fait découvrir avec enthousiasme ce voyage au cœur des Balkans.

2007- 244 pages -  Éditions Les Voyageurs au grand Cœur

Prix : 15 €, frais de port compris

Lecacheur

Transhumance

 (14 000 km à vélo à la rencontre des bergers d’Europe)

 Auteur : Marc Lecacheur

 L’animal domestique est le pivot de l’existence du berger. De l’hiver à l’été, des bergeries aux alpages, il voue son temps au troupeau sans compter, parfois même au sacrifice de son propre confort de vie. Qui serait prêt, en effet, à prendre la place des bergers roumains dans leurs abris de fortune ? À s’interposer entre l’ours et les brebis ? Des plaines espagnoles à la toundra scandinave, la même passion anime ces hommes et ces femmes qui, d’année en année, repartent sur les pistes pour des transhumances aux allures d’épopées. Passionné par le monde pastoral et par tout ce qui touche à la protection de la nature, Marc Lecacheur les a rejoints sur la route et a sillonné en solitaire l’Europe à bicyclette pendant neuf mois...

 Ce livre, les jolis mots qu’il contient, les hommes et les histoires qu’ils racontent, les photos qui l’habillent nous font aimer ce que, par ignorance souvent, nous détruisons, condamnons.

Le synonyme d’aimer c’est « envie de protéger ». Que ce livre vous donne cette belle envie là ! - Nicolas Vanier -

(Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog) 

-2006- 203 pages - Éditions CHEMINEMENTS -

Prix : 35 €

(Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog)

 

Lenoir

Souvenirs de mes 2 roues

 Auteur : J. Lenoir

 Récits de voyages : Lisieux - Rome 1950 - De Rome à Konnersreuth - Vers Fatima - En flânant à travers Israël - Munich 1960.

 Gardes-frontières ; ils ne m’ont pas tapé, sinon sur les nerfs. Quand ils m’interrogeaient où j’allais, je leur disais que je courais après Celui, après Celle que j’aime.

Après avoir passé les gardes-frontières, j’ai trouvé ce que je cherchais. Je leur ai dit : je ne veux pas vous quitter que vous ne m’ayez béni ! que vous n’ayez bini les âmes que j’aime !. (recueil très religieux).

 -1963- 190 pages - Éditions du Scorpion -  (Collection alternance).

 

 

 

De Perrodil Édouard

Vélo ! Toro !
Paris - Madrid à bicyclette 1893

Auteur : Édouard de Perrodil
Dessins : Henri Farman

 

 Sur la route, au départ de Paris le 25 juin 1893, deux aventuriers des temps modernes s’apprêtent à affronter le vent, la pluie, la chaleur, les fringales et les crampes, le manque de sommeil, les routes défoncées… Et le mauvais vin.
Plus proches des artistes de cirque ou des Pieds Nickelés que des idoles d’aujourd’hui, nos deux héros se répartissent les rôles pour raconter ce drame qui n’en est pas un. Le journaliste-cycliste Édouard de Perrodil tient la plume dans un style héroïcomique à la fois épique et burlesque.
Son compagnon de route, qui illustre l’épopée, a un joli coup de pédale, un bon coup de crayon et un nom qui restera dans l’histoire de l’aviation : Henri Farman.
En route pour une semaine cycliste d’une autre époque !

 

2006 - 257 pages - Le Pas d'oiseau

Prix : 20 € +  frais de port

Quick

Août 1892, en Bicyclette

(À travers l’Engadine, la Valteline, le Tyrol, l’Italie du Nord)

 Auteur : W. Quick (Georges Courtel)

 En  août 1892, cinq cycliste français partaient pour une difficile équipée autour du massif alpin.

Sans roue libre, sans dérailleur, sur de vilaines pistes encombrées de diligences, à travers les Alpes, bataillants avec les douanes, ils parcouraient jusqu’à cent kilomètres par jour !

Lors du premier « âge d’or » du cycle, aux alentours de 1895 se multiplièrent les expéditions vélocipédiques et la propension de leur acteur à en rédiger et si possible publier les récits.

Le propos de cette nouvelle collection, « Les Vélocipédiques » justement, des éditions

 «Artisans-Voyageurs » d’Angers est de redonner vie à certains d’entre eux.

Cette archéologie du cyclotourisme livresque a son charme ; encore faut-il évaluer ce qu’étaient alors les conditions de pratique - peut-on imaginé descendre des cols sans roue libre ? - tandis que de semblables pages donnent trop rarement les éléments techniques précis, notamment le développement utilisé. Plus qu’une béate admiration - pour ces randonneurs du 3 au 23 août 1892 de Lausanne à Lausanne par monts et par vaux...

Ce qui retient l’attention c’est l’évocation du temps disparu et l’appréciation portée parfois imprudemment sur les mœurs, les coutumes et le style de vie : avec quel dédain les Italiens plus encore que les Suisses ne sont-ils pas jugés ? Allons, il sera beaucoup pardonné à ces voyageurs en guêtres et pèlerines n’hésitant pas à l’époque à affronter Alpes et Dolomites, ce qui ne manquait tout de même pas de tranquille panache.

 -2006- 117 pages. Réédité par les Éditions : Artisans-Voyageurs - Les Landes, 49170 Saint-Germain-des-Près. Tél./fax : [phone].

 www.Artisans-Voyageurs.com -

 Prix :12,00 € + 2,76 de frais de port   

(Port offert pour les abonnés et adhérents au Cyclo-Camping International)

(Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog)