Rozwadowski Antoine-Romain et Stéphanie

America latina
En tandem et en famille
Un peu plus de 10 mois, un peu plus de 10 000 km, et un peu plus de 10 pneus...

Auteur.e.s : Antoine-Romain et Stéphanie Rozwadowski.

 

Une première « transcontinentale » - Asie et Moyen-Orient – la naissance de Mattéo-Esteban, quelques années pour « renflouer les caisses », et voici le couple à nouveau sur les routes, toujours en tandem. La singularité de ce voyage ? Une remorque à l’arrière du vélo pour que l’aventure se transforme en odyssée familiale. Des paysages à couper le souffle, des cols incommensurables, des repas pas toujours gastronomiques et surtout, des centaines de rencontres, de Quito (Équateur) à Asunciòn (Paraguay), en passant par le Pérou, la Bolivie, l’Argentine, le Chili et l’Uruguay.
Prenez place sur leur porte-bagages, ou confortablement installés dans votre canapé, pour partager anecdotes, rires et frissons le long des plus belles routes des Andes, de la Patagonie ou des plaines de l’est, et profitez de l’hospitalité légendaire des peuples indiens et des descendants des colons européens !

Commentaire de Jean-Yves MOUNIER

Depuis son premier récit « L’Asie vue du sol, depuis notre tandem ! » paru en 2011, la famille Rozwadowski s’est agrandie et c’est avec Mattéo-Esteban  que nos deux tandémistes qui nous avaient ravis sur les routes asiatiques sont partis, cette fois en direction de l’Amérique latine, 10 mois avec le petit dans la remorque ou sur sa draisienne, accessoire indispensable pour lui permettre de dégager le trop-plein d’énergie emmagasinée lors des longues heures de pédalage parentale.
Dans son deuxième opus, le lecteur retrouvera tout ce qui lui avait plu dans le premier : un humour ravageur, une soif de rencontres humaines intacte et une présentation de chaque pays à travers ses aspects les plus positifs (chaleur humaine, accueil simple mais authentique,...) mais aussi ses inévitables excès (peur de l’autre, comportement des automobilistes,...).
En bon vivant, Antoine-Romain ne néglige pas les aspects culinaires de chaque pays traversé, le texte est assorti de belles photos et la maquette très plaisante en rend la lecture encore plus vivante.
Toute famille qui envisage avec quelque réticence de partir avec un enfant devrait également lire ce récit très optimiste qui montre de belle manière que c’est possible et que la présence d’un petit ouvre bien des portes et des cœurs.

 

Stéphanie Rozwadowski est toujours professeure des écoles dans la Loire, Antoine-Romain professeur de mathématiques en Haute-Loire, et Mattéo-Estéban vient de faire sa première rentrée. Entre deux grands voyages, la petite famille profite du quotidien en Auvergne. Ils proposent diaporamas et conférences.

America latina en tandem et en famille est leur second ouvrage après L’Asie vue du sol, depuis notre tandem !

2013 - 200 pages – Éditions La Clé du Chemin

Prix : 25,26 €

Disponible sur Tandazimut, le site de l'auteur

 

Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog 

Salinier-Auricoste Laurent

Dans la poussière du sertào
À vélo sur les routes du nordeste brésilien

Auteur : Laurent Salinier-Auricoste

Le Brésil sera-t-il une des toutes premières puissances économiques du XXIe siècle ? C’est la question que l’on ne peut manquer de se poser lorsqu’on sillonne cet immense pays, serait-ce même à bicyclette. Parti de Cayenne, en Guyane française, l’auteur traverse au rythme mesuré du pédalier une partie de l’Amazonie, le Nordeste et les hautes terres du sertào, pour aboutir après un parcours de 7.000 kilomètres à l’ancienne capitale impériale, Rio de Janeiro. Ce long périple fait de multiples rencontres au plus près des réalités du pays confirme  sans surprise la première force de cette nation : un peuple jeune et endurant habité par une foi inébranlable en l’avenir du pays. Mais dans la brutale réalité de la route émergent aussi des menaces redoutables à ce développement ; pillage des ressources naturelles, urbanisation chaotique, faiblesse des infrastructures, violence banalisée, dictature des médias.

Dans la poussière du sertào est une lente promenade le long du quotidien du peuple brésilien.

 

Commentaire de Jean-Yves Mounier

Pendant 4 mois, Laurent Saliner-Auricoste a parcouru les routes, pistes et sentes du Nordeste brésilien et en a rapporté un récit d’une grande qualité, tant dans la présentation de cette partie fort peu touristique du Brésil que dans la narration de ses rencontres avec les habitants.

Dans un style très agréable, avec une grande lucidité sur les enjeux politiques et environnementaux et beaucoup d’humanité, l’auteur nous transporte véritablement avec lui, nous fait partager un voyage atypique et nous montre avec simplicité mais conviction que ce vaste pays ne peut se résumer au foot et aux plages de rêve et son incroyable développement économique ne va pas sans laisser de nombreuses séquelles écologiques et humaines, ces régions loin des principaux pôles de décisions étant trop souvent les grandes oubliées de la modernisation, tout en étant allégrement pillées de leurs ressources naturelles.
Un seul regret, l’absence de cartes qui permettraient de suivre plus facilement le récit, à lire donc avec un atlas du pays à proximité...

 

Laurent Salinier vit en Amérique du Sud, en Guyane française. Il a commencé à voyager au Brésil quelques mois avant l’élection de Tancredo Neves qui marqua la fin de la dictature militaire en 1985. Depuis cette période, le Brésil s’est beaucoup transformé : il est devenu un géant agro-alimentaire et une vraie puissance industrielle. Mais la vie du peuple brésilien s’en est-elle trouvé améliorée ? Prenant sa bicyclette pour parcourir ce pays immense qui l’a toujours fasciné, l’auteur nous livre ici une image du Brésil actuel, celle du quotidien des humbles livrés à une modernité qui balaie tout.

2014 – 378 pages – Éditions L’Harmattan – Écrire et Voyager série Aujourd’hui

Prix : 30 €

Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog

 

Pannatier Simon

Deux roues pour avancer et des yeux pour rêver

Récit d’un vagabond de la Patagonie à la Colombie

Auteur : Simon Pannatier

En janvier 2014, Simon Pannatier quitte Genève et la multinationale qui l’emploie pour l’Amérique du Sud. Si le jeune homme n’en est plus a son premier voyage, l’aventure qui l’attend cette fois est singulière : a vélo et en solitaire, il compte traverser le Chili et la Patagonie argentine avant de remonter le continent sud-américain. Deux roues pour avancer et des yeux pour rêver raconte ces six mois passés à parcourir la Patagonie chilienne, l’Argentine, l’Uruguay, la Bolivie, le Pérou, la Colombie et le Brésil. Des soucis mécaniques sur la Carretera austral aux élections présidentielles colombiennes, le récit témoigne des réalités vécues tout au long de ce voyage. Fruit d’impressions saisies sur le vif, le récit se fait également le reflet de l’état d’esprit du narrateur et de son évolution au gré des rencontres, des moments de joie et des coups durs. Par son écriture vivante et teintée d’humour, Simon Pannatier  nous emmené dans son voyage initiatique. Richement illustre de photos prises par l’auteur, de dessins et de cartes, deux roues pour avancer et des yeux pour rêver contient également des informations précieuses pour les lecteurs qui souhaiteraient s’engager sur la Carretera austral chilienne à vélo.

Né en 1985 dans les Alpes Suisses, Simon Pannatier est passionné de voyages . Depuis son adolescence, il sillonne l’Europe et l’Asie avec sac à dos. Ses études d’économie l’amènent à vivre en Allemagne, en Angleterre, en Équateur et finalement en France. Après un master en finances à ESCP Europe (Paris), il intègre les rangs d’une multinationale américaine active dans les biens de consommation. Loin de le convaincre, cette expérience réveille en lui l’envie des grands espaces et aiguise sa conscience environnementale. Il décide alors de quitter à nouveau l’Europe pour réaliser un voyage à vélo en Amérique du Sud.

Il vit aujourd’hui à Zürich et travaille dans le domaine des énergies renouvelables. Deux roues pour avancer et des yeux pour rêver est son premier ouvrage.

2015- 182 pages - http://www.bookdepository.com/Deux-Roues-Pour-Avancer-Et-Des-Yeux-Pour-Rever-Simon-Pannatier/9781508461630

Prix : 21,75 € 

Poinas Gary

La terre vue d’la selle

Auteur : Gary Poinas

Gary, Guillaume et Valentin ont vécu une aventure unique, ils ont fait un incroyable tour du monde à vélo : 700 jours, 20 000 kilomètres pédalé, 38 pays traversés. Ce carnet de voyage rapporte l’atmosphère quotidienne de ce périple où ils ont connu de multiples situations surprenantes, comme le ramadan en Égypte, une nuit dans des toilettes publiques en Inde, un nouvel an à Hong Kong, la rencontre de gamins dans un bidonville de Caracas, le décollage d’une fusée en Guyane ou encore l’éruption d’un volcan au Guatemala.

Avec simplicité, humour et enthousiasme, Gary nous emmène faire le tour d’un monde de joies intenses et de grosses galères, revenant sur les paysages magiques, les crevaisons, les visites incroyables, les petites casses, les retrouvailles et les séparations, car cette aventure humaine, c’est avant tout des milliers de rencontres...

-2013- 417 pages – Éditions Amalthée – 2 rue Crucy – 44005 Nantes Cedex 1 -  www.editions-amalthee.com

Prix : 23,40 €

Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog

Meunier Mathieu

 

UN VÉLO DANS LA TÊTE

AUTEUR : Mathieu Meunier

On dit que les nomades ne se retournent jamais quand ils quittent un campement. Un homme ordinaire rêve de descendre la côte ouest à vélo de Vancouver au Mexique sans regarder derrière. Outre les nuits passées abrié par un USA Today et les réveils dans l’arôme d’un café qui goûte la cenne noire, plusieurs obstacles se poseront sur son chemin, mais il trouvera sur cette route la réelle définition du mot liberté. Meilleur pour écouter que pour parler, il fera des rencontres mémorables comme cet homme qui vit dans une maison de fortune avec une vue sur le Pacifique et qui lui verse son vin maison. Il découvrira la définition universelle de la simplicité en ouvrant des huitres avec un tournevis, en lisant Big Sur de Henry Miller à la lueur d’une lampe frontale et en découvrant au détour d’une rue dans un mexicain une petite église métallique conçue par Gustave Eiffel. Il apprendra que le confort de son imaginaire ne le décevra jamais les soirs où il s’endormira dans un lit les bras croisés derrière la tête. Un vélo dans la tête montre qu’il est possible pour tous de partir à l’aventure et de vivre comme si notre âme est éternelle.

-2014- Éditeur Marchand de Feu – http://www.archambault.ca

Prix : 22,95 $ ca

Devors Luc

Quelques récits d’un touche à tout

Auteur : Luc Devors

 

Ce livre, à travers 17 récits, vécus de l’enfance à l’âge adulte, à titre professionnel ou de loisir, souligne la traversée d’une vie tournée vers le désir d’action.
Le lien entre ces différences expériences est composé de curiosité, d’engagement physique et moral, et bien souvent d’acceptation du danger. Péripéties, escalades, chevauchées... à mains nues, à pied, à vélo, à moto, en bateau ou en blindé. L’auteur vous livre ses coups de cœur sur ses chemins de vie, pour un véritable hymne à la planète Terre : ses verticales, ses sentiers, ses routes, ses pistes, ses paysages et ses rencontres.
“160 pages concernant le vélo : Ventoux Montagne de Lure le Verdon, les Maures et la Sainte Baume, l’Italie, Suisse, l’Allemagne, l’Autriche, la Slovaquie, la Pologne, les pays Baltes, la Bolivie.
75 pages concernant la marche à pied : en solitaire en France en bonne partie en hiver et souvent par mauvais temps voire tempête, les plages atlantiques, chemin Cathare, Calanques et aussi à la belle saison d’un Saint-Gervais Briançon par le GR 5.
20 pages concernant l’alpinisme : escalade exceptionnelle dans des conditions très particulières d’éboulement, la face ouest des Drus l’une des face mythiques de Chamonix, 1000 de verticale.
A titre professionnel je parle du siège de Sarajevo où j’ai vécu plusieurs mois à guider les avions de combat à partir des montagnes environnant la ville, où je prenais mes quartiers de longues semaines durant et de l’Albanie où j’ai vécu trois ans“.

Luc Devors est né à Lyon en 1953, officier dans l’armée de l’air durant 30 ans, il a pratiqué et pratique encore des sports de nature, en particulier l’alpinisme et le vélo.

 

2013 – 394 pages – Éditions Persée

Brunet Cédric et Viana Carole

          

Cordillère des Andes - L’Odyssée Andine à pied, à vélo...

Auteurs : Cédric Brunet et Carole Viana

Le début d’une grande aventure commence par un choix et des conditions rendues favorables.

Trois cyclo-voyageurs nomades serpentent à vélo la Cordillère des Andes, entre Ushuaia et Bogota.

Tessa débute cette escapade à 2 ans ½. Cette petite fille grandit pendant cette odyssée andine. La Cordillère des Andes devient pendant un an son laboratoire d’expérimentations initiatiques, notamment dans les écoles, dimension sociale essentielle. Se nourrir, bivouaquer, pédaler, admirer, rencontrer, telle fut la chaine d’une mécanique simple du quotidien. Les rencontres insolites alimentent ce voyage. Les paysages témoignent d’une grande diversité. Et quelques coups de pédales plus tard, cette famille arrive à destination finale.

De belles cartes utiles pour les globetrotters, de belles photos pour les rêveurs, de belles aquarelles pour les artistes...

-2013- 228 pages en couleur – www.cordillere-andes.com

Cédric Brunet – 9 bis rue des ruchers – 73480 Lanslebourg –

Prix : 28 € + 5€ de frais port.