Gimenez Marion et Tom

Rouler
De Vancouver à Montréal

Auteur.e.s : Marion et Tom Gimenez

 

De Vancouver à Montréal.
De mai à août 2017 nous sommes partis sur la route, de Vancouver à Montréal en passant par Jasper et ses majestueuses Rocheuses.
Pour seuls véhicules nos vélos.
Pour seule maison notre toile de tente.
Et tout un pays à découvrir.
79 jours et 6232 km.

 

 

 

 

2018 – 144 pages – CoolLibri

Prix : 15 €

 

Pour en savoir plus sur les auteur.e.s, voir leur site.

Deschênes Rino

Tour de l'île du Prince Édouard 2016

Auteur : Rino Deschênes

 

Tour de l'île du prince Édouard en vélo.
Avec photos et cartes.
Je souhaite que ce petit récit vous incite à effectuer des voyages et des aventures, le monde entier est à découvrir.
L'expérience acquise vous suivra toute votre vie, pour devenir une source d’inspiration et de souvenirs.

 

 

 

 

2023 – 96 pages – Autoédition

Prix : 6,72 €

Freed Josh - Satoji

Bob et la révolution des vélos

Auteurs : Josh Freed (texte) - Satoji (illustrations)

 

Une cyclo-aventure épique qui conte l’incroyable histoire de Bob Silverman, cycliste militant à Montréal.
Dans une ville entièrement conçue pour les automobilistes, Bob a un rêve un peu fou : repenser la cité pour les cyclistes. Une véritable vélorution !
Mais afin de convaincre les gens, il devra faire de vrais miracles, y compris séparer les eaux d’un grand fleuve et accompagner des hippopotames dans le métro!

 

2023 – 40 pages – Kata

Prix : 20 €

À  paraître le 27 mars 2023.

Disponible à la Librairie du Québec, Paris.

Sur Robert Silverman, voir la fiche Wikipédia dédiée.

Dougherty Jerry - Puth Ravy

Comment transformer une banane en vélo
Une fable écologique

Auteurs : Jerry Dougherty (texte) - Ravy Puth (illustrations)

 

Chaque matin, le vieux et grincheux monsieur Michael et son-épouse-pas-si-grincheuse-que-ça, Louisa, regardent la télévision en dégustant un bon café. Pas de crème, pas de sucre, que du café bien noir.
Tous les gens du voisinage savent qu’il ne faut pas les déranger.
Tous les deux, c’est ainsi qu’ils aiment la vie… jusqu’au jour où…

 

2022 (réédition) – 32 pages – Kata

Prix : 22,00 $

Paquet Marie

Les leçons de vie des bicyclettes

Autrice : Marie Paquet

 

Emmurée derrière sa façade hautaine et rigide, Harriet n’a pas conscience de l’effet qu’elle produit autour d’elle. Et il est si facile pour les autres de s’arrêter à leur première impression : celle d’une femme contrôlante et insupportable.
Lorsqu’elle décide sur un coup de tête de faire un accroc à sa vie réglée au quart de tour, Harriet ne peut deviner l’ampleur du déraillement qu’elle provoquera, ni les obstacles qui se dresseront sur son chemin.
Peut-être lui fallait-il se rendre au fond du trou (ou du bois) pour enfin s’ouvrir… à moins qu’elle ne fasse d’abord disjoncter son compagnon d’infortune !
Les gens sont-ils réellement tels qu'on les croit ? Peuvent-ils changer ?

 

2023 – 264 pages – Goélette

Prix : 24.95 $

Lefer-Palos Caroline

Il était une fois l'Ouest Canada

Autrice : Caroline Lefer-Palos

 

Fin 2021, je faisais un roadtrip à vélo dans l’Ouest canadien. Chaque jour, je partageais sur mon Instagram (@cestquandlebonheur) mon histoire du jour.
Et parce que je ne serai pas là où je suis aujourd’hui sans ce voyage, j’ai décidé d’en faire un bouquin. J’y reprends tous les petites histoires, auxquelles j’ai ajouté des photos inédites. Ainsi qu’un prologue dans lequel je raconte ce voyage intérieur que je n'ai pas partagé sur Instagram.

"Ce que j’aime dans le fait de pédaler des heures au milieu de nulle part, c’est de ressentir le paysage par tous mes sens en me faisant masser le cerveau. Quand mon corps est accaparé par l’effort et que ma tête suit une musique, mon cerveau se met dans un état d’ouverture et de concentration extrême. Il a mille idées à la minute tout en suivant un fil rouge. Il m’entraîne dans des réflexions que je n’ai jamais eues et m’ouvre à des idées nouvelles. Dans ces moments-là, m’apparaissent des inspirations géniales. Il paraît que cela s’appelle également de la méditation en pleine conscience. Seul mon vélo arrive à me procurer un effet pareil. Et de ça, j’en suis devenue accro."

 

2022 – 146 pages – Blurb

Prix : 11,59 € + frais de port

 

Pour en savoir plus sur l'autrice, voir son site.

Héliotrope

3001 kilomètres sur l'accotement
Compagnonnage de Bums Perdus et de Vagabonds Bienheureux

Auteur : Héliotrope

 

3001 kilomètres sur l'accotement, c'est la non-fiction de deux êtres en cyclo-tourisme de Bellechasse à Gaspé sans engagement, de Gaspé à Godbout sans propriétaire, sans responsabilité, qui essaient un acte d'écriture, un mouvement alternatif telle la pulsation du courant homonyme, créant le trajet dans les divergences de tensions, les polarités changeantes dans les dénivellations gravitationnelles vers Tadoussac en faisant le tour du lac St-Jean pour revenir sur eux-mêmes par la route du Fjord du Saguenay.
3001 kilomètres sur l'accotement, c'est la tension entre la propriété privé et les espaces communs, entre les frontières et la liberté, entre le tracé si linéaire et défini de la route versus les espaces naturels démesurés, entre le danger constant de l'acte cycliste sur une route d'approvisionnement en ressources naturelles et le sentiment de béatitude face aux paysages magnifiques, entre la légalité du jour et l'illégalité d'être sans toits la nuit, entre l'errance humaine et la migration animale, entre l'élévation du contemplatif immobile et la descente du vagabond en perpétuel mouvement, entre l'improvisation de la non responsabilité et la prévision constante face à la possession, l'attachement et les date butoirs.

 

2022 – 197 pages – Lulu

Prix : 13,21 €

Lalande-Markon Samuel

La quête du retour
31 jours à traverser le Québec de Montréal à Kuujjuaq en vélo et en canot

Auteur : Samuel Lalande-Markon

 

Traverser le Québec, de Montréal à Kuujjuaq : c’est l’expédition hors du commun qu’a réalisée Samuel Lalande-Markon du 5 juillet au 4 août 2018. D’abord à vélo, seul, sur des routes parmi les plus isolées d’Amérique du Nord, puis en canot, avec David Désilets, dans les eaux tumultueuses du Nunavik.
Plus de 2600 km de péripéties et d’aventures au travers d’un territoire méconnu. S’émerveillant de la beauté du monde nordique, l’auteur livre le récit captivant d’une quête géographique et personnelle.

 

2021 – 312 pages – Les Heures bleues

Prix : 34,95 $

Fradette Benoit

Dans la roue du boulanger

Auteur : Benoit Fradette

 

Parlant d'idée, celle qui m'est venue à l'esprit est toute simple. Écrire avec Escartin, sans qu'on écrive ensemble. À deux, on pourrait écrire un genre de livre cyclo-existentialo-romanesque, lui, raconte ses trucs, moi, les miens. Comme lorsqu'on pédale ensemble, véritables copains des cols en ascension de leur vie, se relayant en tête, chacun à son tour d'ouvrir la voie.
Je lui en parlerai quand il redonnera signe de vie, ce qui ne saurait tarder. Ah oui, vous l'aurez deviné, Escartin (prononcez Escartine), c'est mon partenaire d'entraînement. Je l'appelle toujours comme ça.
Le vrai Escartin est un coureur cycliste espagnol, un des meilleurs cyclistes au monde. […] Mais personne ne parle de lui. Il habite certainement un tout petit village inconnu en Espagne. Il pourrait bien vivre dans un sous-sol du Plateau comme mon Escartin, mais pas à New-York où le mien s'est poussé, même pour l'amour tout nouveau de sa belle Yankee sauce laotienne. Il reviendra, reste à savoir dans quel État.

Benoit Fradette est adepte de cyclisme, mais il est surtout connu comme boulanger-fondateur de la boulangerie « Le Fromentier ».

 

1999 – 110 pages – Les Intouchables

Bélisle Jessica

Dénivelés
Récit de mésaventures quotidiennes

Autrice : Jessica Bélisle

 

Les hauts et les bas d’une fille pas ordinaire. Devant un parcours de vie tout tracé d’avance, elle décide d’enfourcher son vélo, de tracer son propre chemin et d’avancer à la découverte d’elle-même. D’errances en extases, elle se découvre et se dévoile un peu plus à chaque coup de pédale. Le vélo qui fait aimer, qui fait tomber, qui fait souffrir, lui permet d’espérer, de rebondir, de relancer, d’attaquer et de nous inspirer.
Récit touchant d’une femme qui n’abandonne jamais, Dénivelés est le parcours extraordinaire d’une athlète hors norme qui mange des kilomètres sur sa monture en les digérant avec des mots, des aventures et des émotions qui vous donneront l’envie irrésistible de pédaler.
Dans ce premier roman d’une série en devenir, vous pourrez suivre les tribulations et les pensées de Jessica avec beaucoup de vrai et un peu de fiction.

 

2020 – 288 pages – Autoédition disponible via le site de l'autrice

Prix : $29.99

Georges Cécile et Didier

Le Canada d'un bout à l'autre... en vélo

Auteur.e.s : Cécile et Didier Georges

 

Traverser le Canada sur les traces des pionniers.
Un peu moins d'un été, 53 jours pour, mètre après mètre, chercher à comprendre ce pays, en se mesurant à lui.
8 000 kilomètres sur les traces des premiers colons Français ou Anglais qui, il n'y a pas si longtemps que ça, ont eu le courage de croire en une vie nouvelle, une vie plus belle, une vie plus juste, un monde meilleur.
« Comme eux, nous avons pris la route, comme eux nous étions persuadés que nos efforts pour le conquérir seraient gratifiants.
Nous ne nous sommes pas trompés, comme certains de ces pionniers nous avons été comblés car là-bas on est ce que l'on fait. Comme ailleurs ! me direz-vous. Peut-être, mais peut-être aussi que, dans certains cas, il faut tout un voyage pour se le rappeler. »

 

2011 – 158 pages – Éditions Un jour ou l'autre

De Cécile et Didier Georges, voir également « Je t’emmènerai... jusqu'aux bouts de l'Europe » présenté sur ce blog.

 

Sur les auteur.e.s, voir leur site. 

Lehoux Jean-Philippe

Normal

Auteur : Jean-Philippe Lehoux

 

Un homme se lance le défi de partir à la rencontre de son prochain. «Le voyage, c’est les autres», paraît-il… Pour ne pas se laisser distraire de son objectif, il s’évade vers un endroit où il n’y a rien à voir: Normal, Illinois. Il sillonne chaque jour la ville à vélo, en se demandant bien ce qu’il est venu faire là. Au cœur de cette communauté en apparence banale, le voyageur fera pourtant d’étonnantes rencontres !
Après avoir reçu quelque 700 suggestions de destinations «contournables» des spectateurs de La Licorne, Jean-Philippe Lehoux s’est posé un mois aux États-Unis en octobre 2013, pour répondre à cette question toute simple : peut-on voyager là où il n’y a rien à voir ? Avec son autodérision habituelle, il nous entraîne dans son périple où la peur et l’ennui feront place à l’ouverture et à un drôle de dépassement de soi.

 

2019 – 112 pages – Dramaturges Éditeurs

Prix : 15,95 $

Leclaire Denys

Pédaler en chien

Auteur : Denys Leclaire

 

Ce roman à la fois haletant et tendre propose aux jeunes lectrices et lecteurs une traversée du Canada par Gabilou, Ana et leur frère Jo, qui, à la suite d’une maladresse de la cadette, ont été catapultés en Colombie-Britannique où un nuage maléfique déverse une pluie huileuse et contaminée. Les trois jeunes cyclistes y rencontrent Œil de Corbeau, un sage de la communauté salish. Surpris par l’arrivée hâtive des jeunes, le Salish les informe de la mission mise sur pied par des scientifiques de différentes régions du Canada pour eux, car ils ont été choisis pour endiguer le nuage qui dérègle le climat du pays. La fratrie acceptera-t-elle cette mission périlleuse à laquelle ils n’ont pas été préparés ? Comment Gabilou, Ana et Jo trouveront-ils la force et le courage de traverser le Canada d’ouest en est sur un insolite vélo à trois places conçu par leur oncle Vladimir  ? Embarqué malgré lui dans cette époustouflante épopée, Muffin, un chien d’assistance MIRA, aide ses jeunes maitres, non sans exprimer son mécontentement !
En plus de divertir, le roman permet de découvrir la diversité géographique et culturelle du Canada sur fond de plein air, d’entraide et de questions écologiques. Plus que jamais, les jeunes sont interpelés à développer une pensée par rapport aux questions écologiques et à devenir eux-mêmes des acteurs de changement social. Pédaler en chien permet aussi d’ouvrir dans le plaisir un dialogue riche et respectueux entre les jeunes lectrices et lecteurs, leurs parents et leurs enseignantes et enseignants, tout en insufflant le gout du voyage à vélo et de l’aventure.
Correspond au programme d’Univers social 2e cycle primaire.

 

2019 – 232 pages – Éditions Chauve souris

Prix : 16,95 $

 

Denys Leclaire a publié en 2003 « D'un océan à l'autre... » présenté sur ce blog.

Gomet Florian

America extrema
12 000 km à vélo, à pied, en kayak à travers le Grand Nord

Auteur : Florian Gomet

 

Ce livre est un hymne à la vie, celle d’un Bourguignon qui a choisi de vivre autrement.
À pied, à vélo, en kayak, il parcourt le Canada et l’Alaska à la rencontre des Amérindiens et à la découverte des trésors de la forêt boréale.
L’auteur, dans ce voyage initiatique, se donne en partage et invite le lecteur à découvrir un autre rapport à son corps et à la Nature.
C’est une invitation au bonheur simple, une union avec Gaïa.

 

2018 – 304 pages – Auto-édition disponible auprès de l'auteur

Prix : 22 € + frais de port

 

Florian Gomet a déjà publié en 2014 « Cap au Nord » que nous présentons sur ce blog.
Pour en savoir plus sur l'auteur, consulter son site.

Collectif

 Hors-série Vélo Mag
« Histoire du vélo au Québec »

Auteurs : Collectif

 

En une cinquantaine d'années, grâce à des passionnés, des politiciens engagés et des fabricants imaginatifs, le Québec est passé du bicycle à pédales au vélo. Toute une évolution !
Suivez ce parcours de la petite reine au Québec à travers une galerie de portraits, d'histoires et de succès. Du même coup, c'est l'occasion rêvée de revenir sur les 50 ans d'existence de Vélo Québec.

Depuis 50 ans, Vélo Québec, organisme sans but lucratif, fait figure d'incontournable dans le paysage cycliste québécois. Que ce soit à des fins de loisir ou de tourisme, ou comme moyen de transport propre et actif, Vélo Québec encourage sans relâche l'utilisation de la bicyclette afin d'améliorer l'environnement, la santé et le bien-être des citoyens.

 

2017 – 116 pages – Vélo Mag

Prix : 8,95 $ . Disponible en version numérique : 6,95 $

Magazine apprécié par le comité de lecture du blog

Michel Anne-Marie

Aventurière pour la vie

Auteure : Anne-Marie Michel

Il aura fallu neuf mois à l’auteure pour atteindre Guadalupe en partant de Québec.
Neuf mois à pied et à bicyclette à travers les paysages d’Amérique du Nord et du Mexique pour répondre à un appel profond à défendre la vie à naître.

Dans un récit plein de rebondissements et de rencontres inattendues, mais si riches humainement et spirituellement, Anne-Marie Michel nous livre un périple poétique et vivant émaillé de réflexions sur la vie à naître. Une pensée qui ne cesse de s’approfondir et de s’affirmer au fur et à mesure qu’elle approche de Guadalupe.

Un pèlerinage hors du commun qui nous fait découvrir les contradictions d’un continent pétri d’exagérations et le courage d’une femme qui s’est fait témoin de la vie, sous la protection de Notre-Dame de Guadalupe, patronne des enfants à naître

Anne-Marie Michel Géographe de formation est journaliste. Depuis toujours attirée par l’aventure, elle est particulièrement active dans le mouvement Goum en France. Aventurière pour la Vie est son premier ouvrage.

2016 - 220 pages - Pierre Téqui éditeur

Prix : 16, 90 €

 Informations fournies par Hervé Le Cahain

Le Normand Michelle

DANS LA TOILE D’ARAIGNÉE

Auteur : Michelle Le Normand

Ce livre ne raconte aucune histoire. Il faudra le lire à petites doses.

C’est un inventaire. L’inventaire des routes qui sillonnent Montréal.

C’est aussi une exposition de tableaux. Des tableaux qui nous appartiennent à tous.

Mais pour écrire des tableaux, il faut souvent répéter les mêmes mots. Une route s’appelle toujours une route, une rivière, - une rivière, le soleil, - le soleil, car il est aujourd’hui démodé de lui donner comme on le faisait autrefois, des pseudonymes, et de le nommer, par exemple, l’astre du jour !

Le but de ce livre est de révéler aux cyclistes qui ne les connaissent pas, les excursions qu’ils peuvent faire sur notre belle île.

Je voudrais aussi donner aux jeunes le goût de passer leurs loisirs au grand air et de découvrir les beautés de la nature.

Je voudrais aussi leur communiquer mon enthousiasme pour ce que j’appelle un des grands bonheurs de la vie... Les inciter à prendre la route et à pédaler joyeusement, sous le ciel qui a toujours quelque chose à nous apprendre.

1959- 141 pages – Éditions : FIDES Montréal et Paris.

Il y a eu 3 éditions :

1949 - Éditions jeunesse - 183 pages.

1956 - Éditions Fides - 141 pages.

1959 - Éditions Fides - 141 pages.

Prix de la Fédération Française de CycloTourisme, 1952.

Michelle Le Normand est sur Wikipédia

Briand Joseph - Guicheteau Jean-René

La Transcanadienne obstinément
6162 km à vélo du Pacifique à l'Atlantique

Auteurs : Joseph Briand – Jean-René Guicheteau

 

 

Joseph Briand est un habitué des longs raids à vélo, en solitaire, à travers le Japon, l’Europe et l’Australie. Son ami Jean-René Guicheteau a déjà traversé deux fois les États-Unis, notamment par la Route 66. Tous deux se sont lancé un autre défi : traverser le Canada d’Ouest en Est.
Ces deux Vendéens ont trempé la roue arrière de leurs vélos dans le Pacifique à Vancouver, puis 6 162 km plus loin et 33 jours après, la roue avant dans l’Atlantique à Halifax. La traversée des Rocheuses fut épique, les longues perspectives dans la Plaine non moins fébriles. Au fil du voyage, les rencontres ont été nombreuses et pittoresques. La Transcanadienne fait toujours rêver. Leur récit est pimenté de recettes culinaires et musicales

 

2016 – 168 pages – Éditions Les Chantuseries

Prix : 20 €

Bibeau Isabelle & Simard Béatrice

Journal d’une globe trotteuse

(Tome 1 Le Départ)  

Auteures : Isabelle Bibeau & Béatrice Simard

Voici un journal écrit par Isabelle, Béatrice et Norah. L’histoire est largement inspirée du quotidien de 10 Pieds sur Terre. Toute ressemblance entre les auteurs et les personnages est volontaire ! Nous vous souhaitons la bienvenue dans le monde de Marie-Lou Desbois !

Wouhou !!! Je suis contente que tu sois ici ! Ben quoi, si tu es ici, ça veut dire que tu es intéressé par mes aventures ! Je vais commencer par me présenter ! Je m’appelle Marie-Lou Desbois. J’ai 9 ans et trois quart et je suis sur le point de partir en voyage autour du monde pendant 3 ans. Et oui, ce n’est pas une blague ! Comme c’est une grosse aventure qui va commencer pour moi, j’ai décidé d’écrire un journal pour avoir des souvenirs de mes journées ! J’ai un frère et une sœur de 8 ans. Ils sont jumeaux et super tannants en plus ! En gros, c’est ça, je suis une fille avec une vie assez simple, mais j’ai bien l’impression que mon voyage autour du monde en vélo.... (L’Ontario – Le Nord des Etats-Unis)

2014- 116 pages – www. Amazon.fr

Prix : 10,98 €   

Chelala Jean-Gabriel et Filleux Patrick

48° Nord – 33.000 Km en vélo, vel’eau et Kayak

Auteurs : Jean-Gabriel Chelala

Patrick Filleux

De 2008 à 2010, Jean-Gabriel Chelala a réussi un tour du monde singulier et sans précédent à la seule « force humaine », progressant en vélo assis ou couché sur les terres émergées et en « vel’eau » - prototype de canot à pédales – ainsi qu’en kayak sur mers, océans et rivières. Ce nomade de la planète a parcouru 33.000 Km  de Paris à Paris, traversant 9 pays – France, Espagne, Portugal, Etats-Unis d’Amérique, Canada, Russie, Biélorussie, Pologne, Allemagne - à la rencontre d’autant de peuples et de cultures. Le récit de ce périple a été écrit par Patrick Filleux, journaliste et écrivain, qui a couvert en temps réel pour l’Agence France-Presse ce voyage extraordinaire...

-2014- 304 pages – Édition Les 2 encres – encres lointaine.

Prix : 21,80 €

 

Vigneau Réal

                        PÈRE ET FILS À VÉLO-TANDEM

Auteur Réal Vigneau

Photos : Nicolas Cadorette Vigneau

Rouler en tandem et traverser le Canada, juste pour le plaisir de réaliser quelque chose que l’on aime, et surtout, le faire ensemble. C’est un défit tout particulier, quand c’est le père et le fils qui sont sur le même vélo. Chaque jour nous apporte des surprises, des découvertes, des confrontations avec les éléments, de belles  rencontres et aussi, nous fait vivres une relation intime et privilégiée entre nous deux. Je ne suis ni un athlète, ni un écrivain, mais je crois bien qu’il n’est jamais trop tard pour donner le premier coup de pédale.

 “Père et fils à vélo-tandem, raconte dans ce récit de voyage, une partie de ce que nous avons vécu, mon fils Nicolas et moi, tout au long de la traversée du Canada à vélo-tandem qui a duré soixante-quatre jours. À travers 150 pages de texte et de nombreuses photos, vous pourrez profiter un peu, vous aussi, de cette magnifique aventure“.

-2013- 150 pages – Autoédition : http://vigneaurealisations.blogspot.fr/2013/10/bienvenue-...

Prix : 30 $ CA

Valéra Chantal

                                LES RAYONS DE L’EXTREME

 Auteur : Chantal Valéra

- 1988 : Grande Synthe - Suwalki (Pologne) Grande Synthe - 4135 Kms : 35 jours.

- 1989 : Grande Synthe - Suwalki en prolongeant vers la Hongrie - 5532 Kms : 50 jours.

- 1990 : Grand Synthe - Cap Nord (Norvège) Finlande - Pologne - 7734 Kms : 58 jours.

- 1992 : Montréal (Québec) - Fairbanks (Alaska) - 6905 Kms :52 jours.

- 1993 : Buenos Aires (Argentine) - Ushuaïa - Général Conesa - 4228 Kms : 37 jours.

- 1995 : Australie - Tasmanie : Perth - Hobart - Sydney - 5661 Kms : 49 jours.

- 1997 :Mexico - USA - Vancouver (Canada) - 5217 Kms : 55 jours.

- 2002 : Japon - 2653 Kms : 31 jours.

- 2006 : Inde : New Delhi - Bharatpur - Sagar - Bénarès (Varanasi) - 1555 Kms : 20 jours.

- 2008 : Chine : Pékin - Shanghai - 1610 Kms : 19 jours.

- 2010 : Vietnam : Hanoï - Hô-Chi-Minh (Saigon) - 1545 Kms : 18 jours.

Recroquevillée dans ces 50 centimètres d’ombre, je réalise très mal que c’est bien moi qui me trouve ici, perdue sur une terre qui semble vouloir s’enflammer. Je fonds littéralement sur place. Il reste à peine une gorgée d’eau bouillante au fond de mon bidon. Soudain, les affres de la soif m’affolent. Je crains une déshydratation. J’ai peur de mourir de soif. Je ne sais pas si ce sont des minutes ou des heurs qui s’écoulent lentement.

Dans le silence profond, je perçois un bruit de moteur. Hâtivement, je prends mon bidon et je cours vers la route. C’est la police. Mais bon sang ! D’ou vient-elle ? Ils sont deux policiers à me regarder comme si je venais d’une autre planète. « Ben oui messieurs ! Je suis bien une femme... même si je n’en ai plus l’apparence ! ». De leur véhicule, ils regardent derrière moi, cherchant une autre personne -

«  Ne cherchez pas, je suis bien seule avec mon vélo ».Ils le constatent !

Ma parole, ils ne se rendent pas compte que je me transforme en mare, sur le point de s’assécher ! Tendant le bidon d’eau vers eux, je leur dis :

- please, water, I am soif (j’ai oublié comment se dit soif, en anglais).

Malheureusement, ils n’ont pas d’eau dans le véhicule. - « Madura pass, twenty », m’informe l’un d’eux avant de redémarrer. Je ne saisie pas très bien le mot twenty, twenteen, et, est-ce kilomètre ou miles ? Déçue, je réintègre mon coin d’ombre. Je me sens incapable de reprendre la route. Une longue réflexion me met au pied du mur : l’eau ne viendra pas à moi. A moi de la trouver...

-2012- 198 pages - Ouvrage limitée à 50 exemplaires.

Pour commander ce livre : [e-mail]

Prix : 25 € + 3,50 € pour frais de port.

Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog

 

Bettinger Simone

 

UN VÉLO EN AMÉRIQUE

Auteur : Simone Bettinger

Engagé dans ce qu’il croit être la dernière grande randonnée de sa vie, un vélo quinquagénaire, nous raconte sa traversée de l’Amérique, de Montréal à San Diego. En compagnie de son nouveau propriétaire, de sa conjointe et de leur chien, il va parcourir plus de cinq mille kilomètres à travers les montagnes et les forêts de la côte Est, les bayous de la Louisiane et du Mississipi, les vastes prairies du mi-ouest américain ainsi que les déserts de l’Arizona, du Texas et de la Californie.

Ce parcours n’est pas sans lui rappeler ses expériences passées dont, tout au long du texte il nous livre des bribes, il nous amène ainsi de la campagne québécoise à l’Ouest canadien en passant par les plaines d’Alsace d’ou était natif son premier compagnon de vie qu’il appelle affectueusement lui.

À travers ce « road trip » humble et distrayant, truffé d’anecdotes, il nous offre un intéressant tableau des paysages, climats et conditions générales rencontrées sur son itinéraire ce qui en fait un guide précieux pour quiconque souhaiterait réaliser une expérience similaire.

Fans de vélos, adeptes de plein air, amateurs de voyage et d’aventures ou simplement fins lecteurs trouveront certainement dans ce récit un réel intérêt.

-2012- 235 pages - Éditions Point du jour et Simone Bettinger - 521, rang Point-du-jour Sud - L’Assomption, QC - J5W 1H6 - Canada.

www.editionspointdujour.com

Prix: 20,00 $ 

Lemeunier Bertrand et Clément Éric

 

Ô Canada
16 500 km d’un océan à l’autre

Auteurs : Bertrand Lemeunier et Éric Clément

 

The book O CANADA is a hymn to the second largest country in the world. A hymn to its unique and vast landscapes. An ode to its richly historical and diverse population. A tribute to a nature both wild and delicate at the same time.
Several million pedal strokes have allowed the photographer Bertrand Lemeunier to cover 10,000 miles on a tour of his adopted country.

Voyager en vélo, c’est pédaler environ 100 km par jour, soit une heure en voiture ! À ce rythme-là, le temps prend tout son sens : les paysages s’offrent à vous lentement, se laissent révéler petit à  petit jusqu’au moment où l’espace d’un instant, ils vous coupent le souffle et... le coup de pédale. Être seul face à la nature, cette « grande dame », pendant des milliers de kilomètres, c’est attendre le meilleur mais aussi se préparer au pire. C’est apprendre à relever à relever des défis, à dépasser ses propres limites.

Through his inquisitive eyes, Bertrand Lemeunier offers us his favourite moments, throughout this journey scattered with encounters  and discoveries.

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
Albert Einstein

Note des auteurs : Traverser le Canada en vélo, d’un océan à l’autre, c’est découvrir les richesses du deuxième plus grand pays au monde et son incroyable diversité. Chaque jour, chaque nouvelle rencontre permet donc de jongler du français à l’anglais et inversement. Dans ce sens, nous avons décidé que le livre serait en anglais et en français, soit les deux langues officielles du Canada...

 

2011- 249 pages - Autoédition disponible sur le site de l'auteur

Prix : 55 $ + frais de port

Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog