Favrat Raphaël et Mathez Valérie

À vélo du Pacifique au Mont-Blanc

Auteur.e.s : Raphaël Favrat et Valérie Mathez
Préface : Joseph Jaunereau

 

Après plusieurs virées de quelques jours à quelques semaines en tant que cyclotouristes, Raphaël et Valérie comme tant d’autres, ont entendu le petit diablotin leur chuchoter sans cesse qu’il fallait larguer les amarres pendant qu’il en était encore temps. Les cyclotouristes, alors, deviennent cyclo campeurs. Ils sont totalement autonomes et indépendants. Là, pour eux, commence la liberté.
Il leur faut, bien entendu, un itinéraire pour concrétiser leurs rêves d’aventures.
Ce sera : du Pacifique au Mont Blanc en partant de loin, du plus loin possible. Contrairement à ceux qui partent au bout du monde, ils choisissent, eux, de partir du bout du monde ! Ils partent donc de Nouvelle Calédonie, petit bout de la France des antipodes, « de l’autre côté » de leur Haute-Savoie d’origine.
À la rencontre des peuples et, peut-être, d’eux mêmes, Raphaël et Valérie pédalent en Australie, Indonésie, Malaisie, Thaïlande, Cambodge, Laos, Chine, Turquie, Grèce, Italie...
Au fil des pages, ils nous donnent une belle leçon d’humilité et d’humanité.
Joseph Jaunereau, président de Cyclo-Camping International

 

2009 - 240 pages - Artisans-Voyageurs Éditeurs

Prix : 13 € + frais de port

Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog

changy De et Antomarchi-Lamé

L’appel de la steppe

(D’Istanbul aux confins de la Mongolie, à la rencontre des nomades de l’Altaï)

Auteur : Antoine de Changy et Célina Antomarchi-Lamé

Notre histoire avait commencé par une belle soirée d’ivrognerie, le jour où je rentrais de quatre années d’exil. La suite, nous l’avions su dès le départ, serait le mariage puis un autre voyage, ensemble. Un voyage pour toucher le fond des choses, accéder aux gens par des chemins authentiques. Un départ à vélo à travers une Asie dont nous ignorions tout.

Nous partirions sans contrainte et sans limite de temps, sans date de retour précise. Il ne s’agirait pas de vélo mais de voyage, non d’une course envers et contre tout, pour boucler la boucle en avance, mais bien d’un voyage au fil du vent, au gré des marées. Le temps de la rencontre l’emporterait sur les impératifs de parcours et de distance à abattre.

À scruter une carte du monde, il n’y avait pas d’endroits où nous ne souhaitions aller. Mais l’Iran était l’idée fixe de l’un et la Mongolie un rêve d’enfance de l’autre. Nous avons donc choisi la Turquie, pour apprendre à voyager, puis l’Iran, l’Asie centrale parce que nous n’en savions rien, avant de rejoindre la Mongolie, c’est qu’un soir l’homme chez qui nous dormions nous a simplement proposé :

“Venez passer l’hiver chez moi si vous voulez.“

 

Après plusieurs années de vie professionnelle, respectivement dans les ressources humaines et la finance, à Paris et à New York, Célina Antomarchi-Lamé (34 ans) et Antoine de Changy (36 ans) se marient en 2003 et décident de partir par les chemins de traverse assouvir leur besoin de rencontres et leur curiosité pour ce monde.

-2008- 318 pages - Éditions : Presses de la Renaissance

www.presses-renaissance.com

Prix : 19,80 €

(Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog)

Livre photo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-2010- 330 pages - Éditions: Presse de la renaissance - Prix= 20 €

Collectif

Paris Pékin à vélo

Auteur : Collectif

 

16 mars 2008, Paris : 150 cyclotouristes prennent le départ vers la Chine pour rallier Pékin à l’occasion des Jeux Olympiques.
12 pays traversés, près de 13 000 km parcourus et 120 étapes, 20 semaines de voyage...
Ce livre est le récit d’une aventure unique : un voyage dans des conditions climatiques parfois extrêmes, entre tempêtes de neige et chaleur étouffante, où le défi physique, avec des passages de cols à plus de 3 000 m d’altitude, alterne avec le plaisir de la contemplation lors de la traversée de paysages magnifiques.
Mais ce voyage est surtout l’occasion de rencontres humaines et d’échanges : la découverte de cultures et de modes de vie différents, marqués par la chaleur, l’hospitalité et la convivialité.
Un périple qui se veut un hymne à la tolérance et à la fraternité.

 

2009 - 160 pages - Kubik Éditions/ FFCT

Masselis Philippe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’École du Réel

Auteur : Théo - Mickaël - Davy - Joëlle - Philippe

Une sacré expérience éducative pour Théo et Michaël 13 ans et Davy 15 ans, plus de 10 mois et journaux de voyage réunis dans ce recueil Nouvelle-Zélande, Tasmanie et Australie  - 20.269 Km à vélo.

En lisant les journaux, de tout ceci vous serez témoin. Sans fard et à la main, nous avons voulu vous écrire la vie telle que nous la vivions, au jour le jour, rencontres après rencontres. Allongés dans le désert central face au coucher de soleil, bercés par le chant des perruches arc-en-ciel du Nord, ou luttant contre les mouches-en-nuages du Sud.

Bourrées d’anecdotes, de vie, de traditions, des comptes du voyage, de recettes de cuisine, de jeux et de gens, de rires et de peine, et bien plus pour ceux capables de lire entre les lignes... Nous sommes conscients de vous envoyer près de 400 pages aux yeux, et plus encore nous voudrions qu’elle vous atteignent au cœur, aux tripes !

Aujourd’hui, ce merveilleux Grand Huit est bouclé. A jamais, il nous a changés. Et quels que soient nos chemins de vie, ils porteront toujours trace de la poussière ocre rouge du sol Austral, de ses fabuleux coins de ciel aux mille couleurs et du sourire serein de ses habitants.

Alors, simplement il me reste à remercier ceux, qui de près ou de loin ont échangé un moment de leur vécu avec nous.

Il me faut remercier les parents de Mickaël, de Davy et de Théo qui ont laissé vivre à leur enfant cette expérience pour qu’elle leur  soit pleinement profitable...

                                                                 Philippe Masselis

-1998- 370 pages non paginé - De nombreuses illustrations - Manuscrits photocopiées.

Éditions : ÉCOLE DU RÉEL - 26/24, rue Léo Lagrange  - 59160 Lomme.

Desalmand Delphine - Baltassat Yvan

Le chant de la Terre

( Du toit de l’Europe au toit du monde en vélo)

Auteurs :Delphine Desalmand - Yvan Baltassat

Depuis toujours, un petit vélo trottait dans leurs têtes de sédentaires... Abandonner ses habitudes, se séparer de ceux qu’on aime et affronter l’inconnu, tout cela pour vivre un périple de six mois en vélo sur les routes du monde de la Haute Savoie au Tibet. C’est le défi que se sont lancés Delphine et Yvan. Un beau jour, le rêve est devenu réalité. Un beau jour, ils sont montés sur leurs petites reines avec des sacoches pleines de liberté et de curiosité pour prendre

Le temps d’écouter le chant de la Terre. Les Alpes, les Carpates, l’Anatolie, le Caucase, l’Asie Centrale et l’Himalaya leur ont offert des paysages contrastés, de merveilleuses rencontres et des histoires à raconter...

- France - Suisse - Italie - Autriche - Slovénie - Hongrie - Roumanie - Bulgarie - Turquie - Géorgie - Azerbaïdjan - Turkménistan - Tadjikistan - Kirghizstan Chine - Tibet - Népal -

-2008- 223 pages - de nombreuses photos - Éditions La Belle Terre - 975 route des Granges - 74800 Arenthon.

Prix :20 € 

Alexander Mickaël

La Rolls Jaune

Auteur : Mickaël Alexander

Quand nous quittâmes la Thaïlande pour la Malaisie, il était prévu que nous allions à Singapore pour y prendre un bateau pour l’île de Java en Indonésie, et ensuite un autre pour la Nouvelle Zélande.

J’avais prévu un mois pour les mille kilomètres. Ce que je n’avais pas prévu était l’accueil que nous réserveraient ces gens.

Dès notre entrée sur le sol malais, le temps n’existait plus, les semaines semblaient des jours, si bien que trois mois plus tard, nous n’étions pas encore arrivés à Singapore et que nos plans d’origines n’existaient plus.

Le charme, la gentillesse, l’accueil de ces gens avaient conquis notre cœur. Trois ans plus tard nous y étions encore et sommes impatients d’y retourner.

                                                                                              Mickaël Alexander

 -1999- Autoédition.  

 

 

Vezin Lilian et Mucy Lucylle

MEKONG fleuve d’aventures

Auteur : Lilian Vezin et Lucylle Mucy

A la fois aventuriers des temps modernes, écrivains, photographes et réalisateurs, Lilian et Lucylle nous font vivre leur dernier périple sur les rives de MÉKONG. Ils sont notamment les fondateurs de l’association humanitaire Surya.

Nous partirons de la région des sources. Nous traverserons les hauts plateaux du Tibet Oriental, capant toujours vers le Sud, nous atteindrons la vieille province du Yunnan et la zone tropicale. Au Laos, nous suivrons au plus près l’axe du fleuve indomptable, jusqu’au Cambodge. Nous bifurquerons vers le lac magique Tonté Sap avant de rejoindre l’embouchure et le delta du Mékong. En chemin nous rencontrerons des nomades, des hommes libres et farouches, le formidable panaché ethnique qui peuple la péninsule indochinoise. Nous parcourrons environ 5 000 km que nous effectuerons sans aucun moyen mécanique, juste pour avoir le plaisir de ne devoir les kilomètres qu’à notre propre énergie. Nous voulons mesurer pas à pas un fil parallèle au fleuve. Profitant de cette avancée en solitaire, nous rendrons hommage aux explorateurs français et nous établirons un constat écologique du fleuve.

-2008- 216 pages - Ventdularge©Édition - 42 rue du Plumail - 79460 Magné.

Tél : [phone]  Courriel : [e-mail] - Site : www.ventdularge.fr.cc

Prix : 20 €

 

Vezin Lilian

La Marche du Prince

Auteur : Lilian Vezin et Lucylle Mucy

2500 ans après la naissance du prince Siddhârta le Bouddha, Lilian Vezin et Lucylle Mucy s’engagent sur le chemin des légendes et des reliques bouddhistes. Un parcours initiatique de 4.500 km à travers le Sri Lanka, l’Inde et la province Himalayenne du Sikkim. Un prétexte formidable pour suivre une ligne longitudinale et traverser une multitude de paysages : plantations de thé, jardins d’épices, salines désertiques, rizières fertiles, jungles tropicales et reliefs vertigineux... Une exploration riche en aventures et en rencontres émouvantes. À pied et en vélo, Lilian et Lucylle vont connaître ce qu’ils ont cherché de leur plein gré : des vestiges du tsunami aux no man’s land de la guerre civile du Sri Lanka, les cyclones et les abondantes pluies de la mousson...

Bien loin des clichés occidentaux, « La marche du prince » est un récit et un portrait originaux du monde rural et spirituel Indien, un panaché de panorama et une série de péripéties.

Lilian Vezin et Lucylle Mucy ont respectivement suivi des études d’éducateurs sportifs et artistiques avant de sillonner le monde, de mission humanitaire en expédition aventureuse. Ils sont tous les deux passionnés d’ethnologie et de géographie, fondateurs de l’association humanitaire « Surya ».

-2007- 230 pages - Autoédité.

Pour commander ce livre : www.culture-aventure.fr

Prix : 20 €

 

Devaux Pierre

Je suis né au Japon

Auteur : Pierre Devaux

En accompagnant l’auteur dans le tour du Japon à vélo, qu’il a réalisé avec sa femme, on rit parfois de bon cœur de ses mésaventures qui mettent en évidence le décalage saisissant entre des cultures et des modes de pensée différentes. Mais le comique flirte souvent avec l’absurde et le lecteur chemine sur la frontière incertaine qui sépare la fiction de la réalité. Le texte, sous sa forme anecdotique, nous entraîne progressivement dans les mécanismes complexes et vertigineux de la pensée collective.

L’ouvrage esquisse un portrait plein de sensibilité et d’ironie sur des comportements et un mode de pensée qui étonnent et déconcertent. L’auteur pose un regard candide sur la civilisation japonaise en contant des anecdotes pleines de fraîcheur et d’humour qui s’apparentent le plus souvent à une satire très réaliste.

-2006- 197 pages -Éditions Société des Écrivains-

Prix : 19.90€

 

 

Picard François

 

Ma Chine
Route de la Soie, Tibet, Hongkong à vélo

Auteur : François Picard
Illustrations : Denis Graveleine
Préface : Sylvain Tesson

 

François Picard nous fait vivre sa traversée cycliste de la Chine. Le propos n’est pas sportif : il s’agit pour l’auteur d’aller à la rencontre des Chinois dans leur diversité. Moine tibétain cachant ses photos du dalaï-lama, paysans des Routes de la soie rêvant d’une ascension sociale, urbains en révolte contre les injustices du système ou fascinés par la croissance de l’économie, jeunesse en perte de repères... C’est un portrait riche de la Chine loin de Pékin et de ses JO, que nous offre François Picard.
Au cours de tous ses voyages, François Picard s’intéresse aux notions de frontières : administratives, imaginaires, religieuses, culturelles, sociales. Ce passionné des rencontres du bout du monde ou du bout de la rue, aime à observer comment les hommes cohabitent avec leurs différences.
Né en 1976, François Picard prend goût au voyage dès 9 ans, quand sa mère lui fait quitter la banlieue parisienne pour le Texas. Il y vit deux ans, avant de franchir à nouveau l’océan et de s’installer 6 années au Cameroun.
À partir de 2000, avant même d’avoir son diplôme de journaliste en poche, il vadrouille pour son métier. Il aime à partir sur les routes du monde pour réaliser des reportages en Irak, Albanie, Kosovo, Afrique du Sud, etc...
Il collabore avec de nombreux médias : France Culture, le Figaro, Radio France International, la Croix, Radio Suisse Romande, etc.
En 2004, il effectue son premier voyage au long cours à vélo : une traversée de l’Ukraine, de la Russie, du Kazakhstan et de l’Ouzbékistan.
En 2006, il traverse la Chine à vélo, du Xinjiang à Hong Kong, pendant presque 4 mois et sur plus de 5000 km.
En 2007, François enfourche à nouveau son vélo pour traverser l’ancienne Inde britannique : le Pakistan, l’Inde et le Bangladesh. L’idée est toujours de découvrir et de faire découvrir des cultures lointaines.
François Picard est à l’origine de l’association Culture-Aventure, dont le but est de promouvoir le travail de voyageurs qui sont allés au bout de leur rêves. Elle organise régulièrement des projections-rencontres sur le thème du voyage et tous les ans un Festival Culture-Aventure et gère une librairie de livres et DVD de voyage auto-édités.

 

2008 - 244 pages - Artisans-Voyageurs Éditions

Prix : 16,50 €

Bettencourt

L’Océanie à bicyclette

 Auteur : Pierre Bettencourt

 «  On est arrivé là-haut dans un autre monde. Une femme s’est trouvé sur le chemin avec sa grande perruque violette en fibres végétales, un enfant à califourchon sur sa hanche, les seins nus et une robe de fibres violettes lui tombant jusqu’aux chevilles ; puis sont apparus les grands narvals où ils logent, les hommes dans les uns, et les femmes dans d’autres avec les cochons. (...) Les narvals sont comme de grands toits posés par terre, on doit s’accroupir pour y entrer par une ouverture fate dans la façade triangulaire dominée par la tête sculptée de la poutre qui sert de faite à la maison. (...)  Au centre de la pièce un tas de pierre dont je ne m’explique pas l’utilité. Mais la nuit - je m’étais endormi - je suis réveillé brusquement par la lueur d’un feu et toute une bande d’indigènes qui tournent autour en s’activant frénétiquement : ils sont en train de faire chauffer les pierre où l’on va faire cuire le lap-lap. »

 -2003- 95 pages - Éditions : Collection entre 4 yeux .

 

Paule et Arthur

Carnet d’une Route de la Soie

Auteurs : Paule et Arthur

Préface: Odile Hervé-Bazin

Partir, mot qui ouvre tant de portes...

Allez vers les hommes, les lieux, les cultures, remonter l’histoire en envisageant l’avenir et en auscultant le présent.

« Partir c’est interroger le Monde, s’ouvrir à lui et lui appartenir » constate Arthur.

Une fois de plus Paule et Arthur,  « ces artisans voyageur » - ainsi se définissent-il - se sont acheminés vers les lointains sur leurs bicyclettes.

« Nos voyages à vélos fonctionnent, nous semble-t-il, sur un modèle de lenteur nous initiant à la sagesse. »

Ils nous font à présent partager leurs découvertes avec ce « Carnet d’une Route de Soie. »

403 jours de voyage, en selle près de 20 000 km ! Pédaler sous -15°c ou 58°c... franchir des cols parfois à plus a 5.000.

« La Route de la Soie » : immédiatement des images surgissent. L’Orient sorcier, les paysages fantastiques, le désert, le fascinant désert :  « L’esprit est à l’écoute des voix énigmatiques du désert. La nuit craque en éboulis, le vent est troubadour... »

Au fil des pages tout cela nous est offert : Cyrène, Pétra Palmyre, Damas, Shiraz, Islamabad, Lhassa. ;; noms prestigieux qui font partie de nos rêves et mettent notre imagination en route.

Paule et Arthur, l’esprit de découverte toujours en éveil, ont roulé vers des merveilles tout en croisant le quotidien d’hommes à la fois si différent et si proches.

« Les rencontres avec l’Autre, avec un autre soi-même. »

Le Voyage, école de la tolérance, celle où l’on apprend que «  différent = plus = enrichissement de l’esprit ».

Les infatigables artisans voyageurs témoignent de l’extraordinaire beauté et diversité du monde. « Nous nous sentions infiniment petits, simplement humains. »

-1998- 345 pages, 78 photos couleurs - Éditions : Artisans-Voyageurs - Les Landes - Route de Saint Augustin des Bois - 49170 Saint-Germain-des-Prés. Tél./fax: [phone].  www.artisans-voyageurs.com

Prix : 23 € + 3 € de frais port. Port offert pour tous les abonnés et adhérents des revues : Cyclo-Camping International - FFCT - La Draisiennes - Le Randonneur.

(Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog)

 

 

 

 

 

Paule et Arthur

Rêvances

( Angers - Sydney... Notre voyage à vélo)

 Auteur : Paule et Arthur

 Dans un style très original, alliant poésie, humour et observations fines, Paule et Arthur racontent leur premier grand voyage, trois années à vélo, d’Angers à Sydney. Ils ont un peu plus de la trentaine quand ils décident de changer de vie. Ils vendent le peu qu’ils possèdent e s’en vont.

En Grèce, ils sont poursuivis par des bandes de chiens cyclophages ; en Turquie, innocemment, ils échouent sur une autoroute ; dans le Sinaï, le monde minéral les envoûte ; en Égypte, ils sont confrontés à un monstre qui hante la Mogamma et, quand ils quittent le pays, embarquent dans un avion qui brûle au décollage ; en Inde, ils se laissent gagner par la sérénité des indiens ; en Inde, toujours, ils s’initient à la haute altitude du Ladakh et enchaînent plusieurs cols culminant au-dessus de 5000 mètres ; au Cachemire en guerre, Arthur sent le froid du canon d’un fusil mitrailleur sur sa poitrine ; au Bangladesh, les deux cyclistes sont l’objet d’une si grande curiosité que toute la population d’une ville leur emboîte le pas pour les accompagner à l’hôtel ; à Sumatra, dans la jungle, ils écoutent rire les singes de la forêt et succombent aux délices de la cuisine de Padang ; en Australie, ils arrivent sans argent, découvrent l’hospitalité australienne, et travaillent clandestinement pour retourner en Indonésie. Sulawesi, Bornéo, sont alors sur leur itinéraire.

Un livre qui, sur la route du Rêve de Paule et Arthur, mène le lecteur à la rencontre des peuples et de leurs cultures, un livre pour rire et partir à son tour.

 -1997- Éditions : Artisans-Voyageurs - Les Landes - 49170 Saint-Germain-des-Prés Tél./Fax : [phone]. www.artisans-voyageurs.com

Prix : 20 € + 3 € de frais port. Port offert pour tous les abonnés et adhérents des revues : Cyclo-Camping International - La Draisienne - FFCT - Le Randonneur.

(Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog)

 

 

Robin Pierre

Chemins d’un cyclopède
 Sur la route de la soie

 Auteur : Pierre Robin

 

 Le cyclopède, machine humaine, avance autant à la puissance du jarret qu’à force de volonté sur le chemin qui rallie les grands espaces, relie les hommes d’horizons différents, le temps passé au temps présent.
Avancer sur cette route, avancer dans sa vie avec son expérience sans qu’elle ne freine les apprentissages nouveaux, avec patience mais obstination, confiance en l’autre et curiosité pour sa culture.
Au fil des jours les kilomètres qui s’imprègnent de ce subtil bouquet de sentiments qui confèrent au voyage à vélo un parfum d’aventure unique. Amitié dépouillé de tout artifice, bonheur simple, authentique, qui n’appartient qu’aux moments rares, souffrance de la chair qui se rebiffe, pression aussi, soudain activée par l’angoisse de réussir ce pari fou : dompter le long ruban d’asphalte qui va se perdre à l’est d’Éden, en pays inconnu sur la mythique route de la soie, ma route de la sueur.
Je suis heureux de la partager avec vous.

 

2008 - 92 pages - Auto-édition disponible sur le site de l'auteur

Prix : 15 €

Aubin

Mon tour du monde à bicyclette

 (18 mois…18.000km… Une Coupe du Monde de football… 23 pays visités)

  Auteur : Anthony Aubin

 Anthony Aubin voulait assister à la coupe du monde de football 2002, alors il est parti à Séoul à vélo...

Comme un enfant fugueur ? non… Mais pour réaliser un rêve.

 Quand il était lycéen, il voulait découvrir l’Australie un pays qui le fascinait, alors Séoul se trouve sur le chemin !. «  Une pierre deux coups ».

En même temps, il voulait vivre une expérience pour connaître ses limites, pour découvrir un maximum de pays, de rencontrer les gens et de prendre son temps avec l’esprit libre.

Le voyage à vélo est vite devenu le moyen idéal pour réaliser son rêve.

Le 16 septembre 2001. Le vélo est prêt et chargé comme il se doit, la préparation physique est nulle.

Quelques jours avant son départ, il a fait seulement un petit aller-retour de 80km, Anthony Aubin 25ans se dit que l’entraînement se fera sur le tas.

Il nous offre avec générosité et enthousiasme, le récit d’un voyage parmi la diversité des cultures et confessions.

Après la visite de chaque pays traversé, Anthony Aubin en a fait une conclusion.

Ses conclusions son des informations très précieuses pour tout les voyageurs à vélo.

Ph Orgebin.

 -2004 - 264 pages et avec de nombreuses photos - Éditions : Thelyos Le Bois Maillard– 61100 La Lande Patry -  Courriel : [e-mail] 

Prix : 25 € frais de port compris.

 

 

Brans Lionel

Seul à bicyclette de Paris à Saïgon

 Auteur : Lionel Brans

 

France - Italie - Yougoslavie - Bulgarie - Turquie - Syrie - Liban - Jordanie - Irak -Iran - Afghanistan -Pakistan -Indes - Saïgon.
98 étapes pour 12 710 km.
La route est ouverte aux grandes expéditions dont la bicyclette est le moyen le plus économique ; elle permet, de plus, de vraiment comprendre les peuples et de vivre avec la nature.
Je ne rentre ni plus riche ni plus pauvre : j’ai simplement acquis une grande expérience de la vie. Je voudrais voir mon voyage servi d’exemple ; je reste donc au service des futurs grands voyageurs.

 

1950 - 339 pages - Éditions Amiot-Dumont, Paris

Broch et Frutig

V lo

(Lausanne - Dharamshala - été 2002 à été 2004)

 Auteurs : Prisca Broch et Yvan Frutig

 La beauté d’un itinéraire... Ou peut-être la lumière d’un visage, la splendeur d’une mosquée, la grandeur d’un sourire, la chaleur d’un regard. Autant de points de suspension sur notre route, qui font de ce voyage bien plus qu’une aventure sportive. Ainsi vélocipédzons-nous plus que nous ne pédalons réellement tout au long de ces 22 mois de route qui nous mèneront du seuil de notre maison, à Renens, aux confins de l’Himalaya, poussés par un vent de liberté.

 Note des auteurs

Ce livre est un récit de voyage. Un recueil d’impressions, d’émotions cueillies sur le vif, créé au fil des jours, tout au long de ces 22 mois de route. Il est parfois tentant, au retour, de les refaçonner dans la lumière sans doute plus objective que nous offre le recul. D’essayer de “faire de la littérature“. De trouver des mots qui sonnent peut-être plus juste. Mais le récit y perdrait son essence même, qui est l’expression dans le moment présent d’un vécu.

 -2005- 270 pages - Édition Brac -

Pour se procurer ce livre écrire : Prisca Broch et Yvan Frutig - Chemin de la Romanallaz - 1023 Crissier - Suisse.

Courriel : [e-mail]  - www.chemindesecoles.ch

Prix : 20 €

 

 

Carrier

Cadence

 (8000 Km à vélo de la Mongolie à Kolkata)

 Auteur : Mélanie Carrier

 D’où leur est venue l’idée de réaliser ce périple de plus de 8000 Km à travers l’Asie ? En mai 2005, Mélanie Carrier et Olivier Higgins partent pour une grande traversée à vélo, qui les transporte des peuples nomades de la Mongolie à la plaine du Gange, en Inde, en passant par le Xinjiang, le désert du Taklamakan, le Tibet et le Népal.

Passages frontaliers, tempêtes de sable, entrée clandestine au Tibet, villes surpeuplées de l’Inde... Ce qui caractérise avant tout cette aventure, ce sont ses rencontres inédites. Au rythme de ses coups de pédale, Mélanie affronte la plus grande épreuve d’entre toutes : celle de se confronter à ses propres limites.

Mélanie Carrier est née à Québec en 1979. Biologiste de formation, conférencière et passionnée d’écriture, elle a réalisé des projets en environnement à Madagascar, en Inde et au Népal. Sa grande passion sportive, l’escalade, l’a transportée sur les plus belles falaises du monde. Son premier film, ASIEMUT, tiré de cette grande traversée à vélo de 8000 kilomètres en Asie a remporté de nombreux prix à l’étranger. Cadence est son premier livre.

 -2007- 159 pages Les éditions Espaces - 911, rue Jean-Talon Est, bureau 205 - Montréal - Québec - H2R 1V5 - Canada. www.espace.qc.ca

Prix : 19,95 $ 

(Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog)

 

Drieux

Tashi Deleks ! De Kathmandu a Lhassa… À vélo

 Auteur : Christiane Drieux

 Avez -vous goûté le thé salé au beurre de yak ? et les momos de la nemo ?

Un tibétain vous tire la langue, savez- vous ce que cela signifie ?

Comment se chauffer et faire cuire la tsampa lorsque l’on vit à plus de 4000 mètres d’altitude au pays des neiges et des montagnes désertiques ?

Traverser l’Himalaya, se rendre de Kathmandu à Lhassa à vélo tout terrain…

Un récit vivant et humoristique.

Un carnet de bord, mais aussi un guide pour ceux qui auraient envie à leur tour de se lancer dans l’aventure.

Au fil des pages, coup de pédale après coup de pédale nous nous élevons, prenons de l’altitude, pour finale ment flirter sur le toit du monde avec l’âme tibétaine.

( 32 photographies en couleurs, 2 cartes et 1 profil de l’itinéraire.)

-1989- 159 pages. 

 

Drieux

Un vélo chez Gengis Khan

 Auteur : Christiane Drieux

 Parcourir à vélo les steppes infinies et vallonnées où naquit aux XII siècles, dans une tribu nomade, celui qui allait devenir Gengis Khan, le fondateur du plus vaste empire de tous les temps...

Découvrir à vélo les ruines de sa fabuleuse capitale : Karakorum, mais aussi les chameaux de Bactriane et le désert de Gobi dont les vents violents balayaient la route de la soie.

Rencontrer parmi leurs troupeaux de chevaux, yaks, chameaux et moutons, ces cavaliers dont les ancêtres ont déferlé sur 2 continents...

Dormir dans les yourtes de feutre, que Marco Polo trouvait si confortables...

Partager le “Suteï Tsai“ (le thé salé), l’ancestral “aïrak“ (lait de jument fermenté)... 

Vivre au rythme de “l’Empire des steppes“...

Être NOMADE.

-1991- 72 pages - Auto-édité - Drieux - 35, rue St Cécile - 03200 Vichy.

 

 

Dubrule

Le test du cocotier

 (De Fontainebleau à Angkor 15.272 Km à vélo)

 Auteur :Paul Dubrule

 Paul Dubrule fait partie de ces patrons à l’influence aussi affirmée que discrète. Fondateur d’Accor avec Gérard Pélisson, troisième groupe hôtelier mondial, il est aussi sénateur. Mais à la stupéfaction de tous et à soixante-sept ans, cet homme fortuné, amoureux et autoritaire, amateur de cigares et de vélo, enfourche son vélo devant sa maison de Fontainebleau avec l’intention de gagner Siem Reap, au Cambodge, pour l’inauguration d’une école hôtelière qu’il a financée. Ce périple de 15.272km, c’est son test du cocotier. Une ancienne coutume polynésienne qui demande aux hommes âges de grimper sur un arbre que les plus jeunes secouent : ceux qui restent accrochés ne sont pas considérés comme des vieux.

 -2003- 159 pages - Le cherche midi – (Collection Documents) - 

Prix : 15€

 

 

Driss

Song

(L’histoire du globe-trotter handicapé qui a défié le monde à bicyclette)

 Auteur : Driss Kadiri

  Extrait de l’ouvrage : “Tu ne peux même pas faire un kilomètre à pied et tu comptes réaliser le tour du monde à bicyclette !“… Telle fut la réponse des gens. Personne ne voulait prendre au sérieux la décision irrévocable que j’avais prise. Plus j’avançais dans mes préparatifs, plus j’étais persuadé de réussir. Rien ne m’arrêtait, je partirai !.

Extrait de presse : “La preuve est faite que la volonté peut triompher de tous les obstacles. Le véritable handicap n’est jamais physique, il est dans l’inexistence des règles morales“ -

Khalid Jamaï  (L’opinion).

 -1999- 247 pages - Driss Kadiri - Courriel : [e-mail]  

 

Fischer Bertrand

Pignon sur l’Asie
Chroniques d’un journaliste cyclovoyageur

 Auteur : Bertrand Fischer

 

 À 32 ans, Bertrand Fischer enfourche sa bicyclette et prend la route de l’Orient. Parti de Château-d’Oex , son village des Alpes suisses, il gagne Istanbul en six semaines. C’est l’arrivée dans le monde musulman, le matin du 11 septembre 2001… Malgré la guerre qui est tout proche, il traverse l’Iran et découvre l’univers des camionneurs fumeur d’opium et des contrebandiers du Golfe.
De tous ces personnages rencontrés en chemin, l’auteur propose des portraits savoureux et émouvants, sans jugement ni conclusion hâtive. Dans les murs du vieux Mascate (Oman), on fait la connaissance d’un grand-père désespéré qui, pour retrouver sa petite-fille en Inde, vend de la drogue sous les fenêtres du sultan ! Au Tibet, on découvre l’étrange passion des pèlerins pour la coupe du monde de football… L’aventure prend fin à Singapour, après 15 mois et 17 000km de route.
Au fil d’une vingtaine d’histoires vécues, Bertrand Fischer nous fait partager ses coups de cœur et ses coups de gueule. Mêlant sensibilité et humour, son livre montre que la liberté n’est pas un vain mot et que quête d’un ailleurs n’est pas une utopie.

 

2004 – 143 pages – Éditions la Sarine

Prix : 35.12 CHF

Livre lu et apprécié par le comité de lecture du blog

Girard

Les petits ânes de fer

     (Chine - Tibet)

 Auteur : André Girard

 Voyageur-photographe-écrivain, André Girard et Marianne Kienholz ensemble, ils ont pédalé du Canada au Chili avant de suivre les routes de l’Orient, pour un périple de plus de 20 000 Km, avec un remarquable spectacle audio-visuel à la clé. Après l’Inde et le Pakistan, voici la Chine profonde et le Tibet sous la plume vagabonde d’André Girard : un nouveau récit que les lecteurs d’Au loin l’Himalaya attendaient.

 - Un proverbe ouïgour prétend que “même un mendiant doit posséder un âne pour se déplacer d’un lieu habité à l’autre sous peine de mourir en chemin“. Mourir de soif en été, mourir de froid en hiver. Le printemps avance et nous sommes prévenus.

Ce ne sont pas nos montures qui vont renâcler. Elles sont de cette race de bourriquets qui ne mangent ni pain ni foin. Pas même des chardons. Ce sont des petits ânes de fer. C’est ainsi que les Chinois, qui sont plus poètes que nous, nomment les bicyclettes...

 -1993- 265 pages - Éditions Taumasson - Lausanne

 

 

Girard

Au loin l’Himalaya

 (Inde - Pakistan)

 Auteur : André Girard

 Après 25 0000 Km à vélo du Canada au Chili, André Girard et Marianne Kienholz ont repris leur bicyclette pour parcourir les chemins de l’Orient. Un formidable spectacle audio-visuel, itinérant lui aussi, en témoigne. Dans un registre différent, plus intime, ce nouveau livre est le fruit de ces autres talents conjugués : à l’étape, André prend sa plume, écrit, tandis que sa compagne dessine.

-1992- 274 pages - Éditions Taumassou - Lausanne.

 

 

Jarrige

MONTCEAU - TOKYO À VÉLO

 Auteur : Alain Jarrige

 Un voyage de sept mois qui a amené deux Montcelais à parcourir près de 20 000 Km à vélo jusqu’au Japon.

Nous avons fait un beau voyage... Au prix de quels efforts, de quelle ténacité ! Lorsque harassés, épuisés par la piste et le soleil, minés par la dysenterie, nous roulions encore, avions-nous le sentiment de voyager pour l’agrément ? À des dizaines de kilomètres de toute habitation, nous avancions non pour voir un désert où il n’y a rien, mais seulement pour retrouver une civilisation, pour vivre...

Souvent, nous avons maudit ces bicyclettes paresseuses qui s’accrochaient à la route, retenues par le vent. Nous les avons poussées. Traînées dans le sable et la boue, portées dans les passages inondés par la mousson. Vaillantes malgré l’énorme poids des bagages, elles ont aussi lutté avec nous et souffert. Rarement défaillantes, elles ont résisté à toutes ces dures épreuves et fait corps avec nous.

Les hommes se ressemblent. Sous toutes les latitudes leurs besoins sont les mêmes, leur vie quotidienne tend vers le même but. Pourtant, ces contacts humains sont les plus enrichissants, c’est par eux que l’on découvre un pays... Mais la nécessité d’aller toujours plus avant écourté ces rencontres et ne livre qu’une vue superficielle de chaque peuple.

Misère absolue, richesse extrême, pauvreté et opulence, tout cela nous l’avons vécu, tout cela nous permet de savoir que nous avons le plus beau pays, les plus belles maisons, les meilleurs vins... Pour le comprendre, l’apprécier, en goûter la saveur et le fruité, il fallait partir...

 -1967- 131 pages - Imprimerie LUTÉTIA - Chalon-sur-Saône.

 

 

 

Jégard Zef

 Avo biciklas  cirkaù la mondo

Auteur : Zef Jégard
Tradukinto : Jean-pierre Ducloyer

 

 66-jara mérita avcjo, naskigis en Grâce-Uzel centre de Bretonio (Francio). Li havas du satokupojn : biciklon kaj Esperanton. Lia revo ? Bicikli cirkau la mondo, lau la 50^a paraleleo en tri etapoj. Vere estas, ke tiu“ ekster-norma“ avo estas dota per fortika korpa bonstato kaj impona volenergio. En tiu verko li traktas pri siaj unuaj du vojagoj : la unua finigas meze de Rusio ce la Bajkala lago, la dua kondukas nin kun ciutagaj detaloj tra Pakistano, Cinio, Mongolio kaj Siberio, gis Vladivostoko, ce la Japana Maro.

 

 2004 - 255 pages - Eldono de la Liber-rado, 22120 Yffiniac

Prix : 26 €, frais de port compris

Édition en espéranto de "Papy fait le tour du monde" présenté sur ce blog.

Laprun

Balades indiennes

 Auteur : Arlette et Daniel Laprun

 Passionnés par la montagne et les randonnées en vélo, après avoir sillonné nos massifs français, se sont fixé pour objectif de découvrir le toit du monde, l’Himalaya, ses paysages, ses habitants et leurs cultures.

Si leur première tentative n’eut pas la réussite escomptée, ils ont néanmoins découvert un pays, l’Inde. Ils se sont promis d’y revenir.

Et c’est à travers quatre voyages successifs, bien différents dans leur contenu, qu’Arlette et Daniel vous font part de leurs rencontres, leurs émotions, leurs petits soucis quotidiens, leurs bonnes adresse aussi.

Cet ouvrage, véritable carnet de route, vous permettra, peut-être, de révéler votre âme d’aventurier.

 -1999- 284 pages - Éditions ACM.

 

Leblay Julien

Voyage du bout du monde
2 750 km en Nouvelle-Zélande pour le don du sang

Auteur : Julien Leblay

 

C’est dans le pays le plus éloigné de la France que Julien Leblay a poursuivi son voyage à vélo autour du monde pour promouvoir le don du sang. Il a ainsi parcouru 2 750 km en Nouvelle-Zélande, affrontant les collines, le vent et la pluie de ce pays d’une incroyable verdure et d’une générosité exceptionnelle. Ce récit nous le fait découvrir dans ses moindres détails. Parmi les milliers de brebis, les dauphins ou les kiwis, Il nous fait partager les joies de la découverte à vélo et les rencontres avec les Pakehas ou Maoris. Ce périple sur deux roues est agrémenté de nombreuses collectes de sang effectuées en lien avec la banque de sang de Nouvelle-Zélande.

 

2006 - 134 pages - Éditions Les Voyageurs au grand Cœur

Prix : 12 € + frais de port

 

Leininger R. et N.

La route sans borne

 Auteur : R. et N. Leininger

 

 IL y avait environ un an que nous étions mariés : nos gains réunis étaient juste suffisants pour vivre. Nous étions cependant décidés au départ : En additionnant environ 6.000 francs d’économie, et une dizaine de mille francs provenant de la vente de quelques meubles, nous avions réuni une somme que nous jugions largement suffisante. Léo Lagrange, alors ministre des Sports et Loisirs, s’intéressa à notre projet et nous accorda une subvention de 5.000 francs qui arrondit notre pécule...
Notre argent fut converti en travellers-chèques de deux livres sterling.
Pourquoi partions-nous à bicyclette ? Nous sommes loin d’être des fanatiques de la bicyclette. Nos sports, ce sont l’alpinisme, le ski et le camping.
Mais nous voulions aller lentement, prendre contact physiquement avec les pays traversés. Nous ne pouvions cependant pas aller à pied. Nous pensions être absents environ trois ans. À pied, il en aurait fallu cinq.
D’ailleurs, nous n’espérions pas aller si loin avec nos bicyclettes.
 France - Italie - Autriche - Hongrie - Yougoslavie - Bulgarie - Turquie - Syrie - Liban - Irak -Iran -Afghanistan.
 La guerre nous a arrêtés à Kaboul, le 3 septembre 1939, nous apprenons que la France est en guerre.

 

1947 - 324 pages - Éditions J. Susse